Vocabulary: 第三十六回 大军西征
from 射雕英雄传（四）
- 忽x12 | Chapter Rank #134to neglect; to overlook; to ignore; suddenlysurname Hu
- 提x3 | Chapter Rank #577to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquidused in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]
- 此事x6 | Chapter Rank #281this matter
- 何用x2 | Chapter Rank #797
- 意x5 | Chapter Rank #346(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 却x30 | Chapter Rank #55but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 听x59 | Chapter Rank #25smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 说道x30 | Chapter Rank #56to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 傻x34 | Chapter Rank #50foolish
- 姑x33 | Chapter Rank #51paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary)
- 这个x3 | Chapter Rank #578(pronoun) this; (adjective) this
- 好x35 | Chapter Rank #49to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 兄弟x13 | Chapter Rank #127brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 待x11 | Chapter Rank #152to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 你好x2 | Chapter Rank #798hello; hi
- 很x8 | Chapter Rank #220very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 是不是x4 | Chapter Rank #428is or is not (used to form yes-no questions)
- 啊x16 | Chapter Rank #100interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 他x148 | Chapter Rank #7(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 要x44 | Chapter Rank #36to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 带x5 | Chapter Rank #347band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 回家x3 | Chapter Rank #579to return home
- 去x74 | Chapter Rank #18to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 不x81 | Chapter Rank #15no; not so; (bound form) not; un-
- 爱x5 | Chapter Rank #348to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 那个x2 | Chapter Rank #799that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 岛上x2 | Chapter Rank #800
- 玩x1 | Chapter Rank #1370to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainmentTaiwan pr. [wan4]
- 干x3 | Chapter Rank #580surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 甚么x29 | Chapter Rank #58
- 家里x3 | Chapter Rank #581home
- 死x19 | Chapter Rank #84to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 过x31 | Chapter Rank #52to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)surname Guo
- 人x82 | Chapter Rank #14person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 有鬼x3 | Chapter Rank #582(fig.) to smell fishy
- 一声x12 | Chapter Rank #135first tone in Mandarin (high, level tone)
- 惊x9 | Chapter Rank #198to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 回去x1 | Chapter Rank #1371to return; to go back
- 啦x18 | Chapter Rank #89(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chatsentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples
- 准x1 | Chapter Rank #1372to allow; to grant; in accordance with; in the light ofaccurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-
- 杀x24 | Chapter Rank #67to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 见到x3 | Chapter Rank #583to see
- 只x38 | Chapter Rank #45only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 叮当x1 | Chapter Rank #1373(onom.) ding dong; jingling of bells; clanking sound
- 两响x1 | Chapter Rank #1374
- 两件x1 | Chapter Rank #1375
- 暗器x2 | Chapter Rank #801concealed weapon
- 跌落x2 | Chapter Rank #802to fall; to drop
- 地x11 | Chapter Rank #153earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 黄蓉笑x3 | Chapter Rank #584