Vocabulary: 第十回 冤家聚头
from 射雕英雄传（一）
- 反x5 | Chapter Rank #303contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
- 圈x2 | Chapter Rank #683livestock enclosure; pen; fold; stycircle; ring; loop; (fig.) social circle; niche group; community; fandom; classifier for loops, orbits, laps; to surround; to encircle; to circle (sth); to mark with a circleto confine; to lock up; to pen in
- 已x33 | Chapter Rank #33already; to stop; then; afterwards
- 抓住x8 | Chapter Rank #174to grab hold of; to capture
- 了x231 | Chapter Rank #2to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 枪头x1 | Chapter Rank #1147
- 之后x5 | Chapter Rank #304after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 五寸x2 | Chapter Rank #684
- 处x7 | Chapter Rank #199to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 杨家枪x3 | Chapter Rank #496
- 战阵x1 | Chapter Rank #1148
- 无敌x1 | Chapter Rank #1149unequalled; without rival; a paragon
- 一招x5 | Chapter Rank #305
- 回马枪x2 | Chapter Rank #685sudden thrust (that catches the opponent off guard)
- 尤为x1 | Chapter Rank #1150especially
- 世代相传x1 | Chapter Rank #1151passed on from generation to generation (idiom); to hand down
- 绝技x2 | Chapter Rank #686consummate skill; supreme feat; tour-de-force; stunt
- 这一下x5 | Chapter Rank #306
- 以x9 | Chapter Rank #151to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- 拿x12 | Chapter Rank #111to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 住x3 | Chapter Rank #497to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 枪杆x1 | Chapter Rank #1152gun barrel
- 乃x1 | Chapter Rank #1153to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 中x40 | Chapter Rank #28to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 第三个x1 | Chapter Rank #1154
- 变化x1 | Chapter Rank #1155(intransitive) to change; to vary; change; variation
- 半招x1 | Chapter Rank #1156
- 本来x3 | Chapter Rank #498original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 待x11 | Chapter Rank #120to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 敌人x9 | Chapter Rank #152enemy; CL:個|个[ge4]
- 回x6 | Chapter Rank #256to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 夺x2 | Chapter Rank #687to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose
- 右手x8 | Chapter Rank #175right hand; right-hand side
- 早已x4 | Chapter Rank #386for a long time; long since; (dialect) in the past
- 一枪x1 | Chapter Rank #1157
- 迎面x1 | Chapter Rank #1158directly; head-on (collision); (of wind) in one's face
- 拥x1 | Chapter Rank #1159to hold in one's arms; to embrace; to surround; to gather around; to throng; to swarm; (bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4]); (literary) to have; to possess; Taiwan pr. [yong3]
- 这时x5 | Chapter Rank #307at this time; at this moment
- 着x36 | Chapter Rank #30a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applyto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 喝道x11 | Chapter Rank #121to shout (i.e. to say in a loud voice) (usually followed by the words shouted); (old) (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way
- 招x5 | Chapter Rank #308to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess
- 枪法x3 | Chapter Rank #499marksmanship
- 我x238 | Chapter Rank #1I; me; my
- 杨家传x1 | Chapter Rank #1160
- 子x10 | Chapter Rank #135noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
- 传x7 | Chapter Rank #200to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)biography; historical narrative; commentaries; relay station
- 女x4 | Chapter Rank #387female; woman; daughter
- 谅x1 | Chapter Rank #1161to show understanding; to excuse; to presume; to expect
- 师父x41 | Chapter Rank #27used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
- 没有x3 | Chapter Rank #500haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be