Vocabulary: 第四回 黑风双煞
from 射雕英雄传（一）
- 近前x1 | Chapter Rank #1496to come close; to get near to; front
- 滚x1 | Chapter Rank #1497to boil; to roll; to take a hike; Get lost!
- 马背x3 | Chapter Rank #638horse's back; (traditional Chinese architecture) roof with a low-slung curved ridgelines and geometric shapes on the upper gable walls at the ends of the roof ridges
- 携x1 | Chapter Rank #1498to carry; to take along; to bring along; to hold (hands); also pr. [xi1]
- 着x49 | Chapter Rank #38to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 和x20 | Chapter Rank #98to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cards
- 两x61 | Chapter Rank #27two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 义子x2 | Chapter Rank #882adopted son
- 完颜x3 | Chapter Rank #639two-character surname Wanyan
- 兄弟x21 | Chapter Rank #95brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 马x7 | Chapter Rank #305surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
- 前x5 | Chapter Rank #422front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 跪下x1 | Chapter Rank #1499to kneel down
- 行x4 | Chapter Rank #509used in 道行[dao4 heng2](bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon
- 札x1 | Chapter Rank #1500thin piece of wood used a writing tablet (in ancient China); a kind of official document (in former times); letter; note; plague
- 只见x28 | Chapter Rank #65to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- 身材x2 | Chapter Rank #883stature; build (height and weight); figure
- 肥胖x1 | Chapter Rank #1501fat; obese
- 须发x1 | Chapter Rank #1502hair and beard
- 如x18 | Chapter Rank #109as; as if; such as
- 银x1 | Chapter Rank #1503silver; silver-colored; relating to money or currency
- 身穿x2 | Chapter Rank #884to wear (a garment)
- 黑貂x1 | Chapter Rank #1504sable (Martes zibellina)
- 长袍x1 | Chapter Rank #1505chang pao (traditional Chinese men's robe); gown; robe; CL:件[jian4]
- 腰x2 | Chapter Rank #885the waist and lower back; (bound form) kidney of an animal (as food); the waist of trousers or a skirt; (metonym) money pouch; pocket; (bound form) the middle section of an upright object (mountain, bottle etc)
- 束x1 | Chapter Rank #1506to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to controlsurname Shu
- 黄金x2 | Chapter Rank #886gold; golden (opportunity); prime (time)
- 腰带x1 | Chapter Rank #1507belt; CL:條|条[tiao2],根[gen1]
- 神态x1 | Chapter Rank #1508appearance; manner; bearing; deportment; look; expression; mien
- 甚x10 | Chapter Rank #206excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 是x195 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 威严x1 | Chapter Rank #1509dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity
- 完颜洪烈x10 | Chapter Rank #207
- 下马x5 | Chapter Rank #423to dismount from a horse; (fig.) to abandon (a project)
- 还礼x1 | Chapter Rank #1510to return a politeness; to present a gift in return
- 却x39 | Chapter Rank #45but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 只x39 | Chapter Rank #46only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 在x151 | Chapter Rank #5to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 马上x2 | Chapter Rank #887at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 抱x2 | Chapter Rank #888to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 抱拳x1 | Chapter Rank #1511to cup one's fist in the other hand (as a sign of respect)
- 小人x1 | Chapter Rank #1512person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character
- 听说x2 | Chapter Rank #889to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking
- 乃蛮x2 | Chapter Rank #890
- 要x27 | Chapter Rank #70(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 待x14 | Chapter Rank #136to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending toto stay; to remain
- 无礼x1 | Chapter Rank #1513rude; rudely
- 只怕x2 | Chapter Rank #891I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely
- 惊动x1 | Chapter Rank #1514to alarm; to startle; to disturb
- 了x281 | Chapter Rank #2to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly