Vocabulary: 第八章
from 悟空传
- 霄x4 | Chapter Rank #84firmament; heaven
- 宝殿x3 | Chapter Rank #127king's palace; throne hall
- 乍x1 | Chapter Rank #323at first; suddenly; abruptly; to spread; (of hair) to stand on end; bristling
- 女子x11 | Chapter Rank #24woman; female
- 吃x1 | Chapter Rank #324to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 惊x1 | Chapter Rank #325to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 回头x2 | Chapter Rank #178to turn round; to turn one's head; later; by and by
- 看着x7 | Chapter Rank #46
- 她x14 | Chapter Rank #18she
- 忽然x4 | Chapter Rank #85suddenly; all of a sudden
- 怔怔x2 | Chapter Rank #179in a daze
- 说话x1 | Chapter Rank #326to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 一双x1 | Chapter Rank #327
- 很x4 | Chapter Rank #86very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 美的x1 | Chapter Rank #328Midea (brand)
- 眼睛x2 | Chapter Rank #180eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 奇异x1 | Chapter Rank #329fantastic; bizarre; odd; exotic; astonished
- 眼神x3 | Chapter Rank #128expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)
- 你x60 | Chapter Rank #3you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 好x5 | Chapter Rank #63to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 半天x1 | Chapter Rank #330half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]
- 说x21 | Chapter Rank #11to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 认x2 | Chapter Rank #181to recognize; to know; to admit
- 俺x9 | Chapter Rank #31I (northern dialects)
- 叫x2 | Chapter Rank #182to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 第一次x1 | Chapter Rank #331the first time; for the first time
- 上天x1 | Chapter Rank #332Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days)
- 识x1 | Chapter Rank #333to record; to write a footnoteto know; knowledge; Taiwan pr. [shi4]
- 得x2 | Chapter Rank #183to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 路径x1 | Chapter Rank #334path; route; method; ways and means
- 低x2 | Chapter Rank #184low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 喃喃x1 | Chapter Rank #335(onom.) to mutter; to mumble; to murmur
- 道x5 | Chapter Rank #64road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 忽而x1 | Chapter Rank #336suddenly; now (..., now...)
- 又x18 | Chapter Rank #14(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 象x9 | Chapter Rank #32elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate
- 满怀x1 | Chapter Rank #337to have one's heart filled with; (to collide) full on; (of farm animals) heavy with young
- 希望x1 | Chapter Rank #338to hope; a hope; a wish
- 扬起x1 | Chapter Rank #339to raise one's head; to perk up
- 脸x1 | Chapter Rank #340face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 笑x7 | Chapter Rank #47to laugh; to smile; to laugh at
- 着x13 | Chapter Rank #22aspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 谁x10 | Chapter Rank #27who; also pr. [shui2]
- 想起x1 | Chapter Rank #341to recall; to think of; to call to mind
- 小时x1 | Chapter Rank #342hour; CL:個|个[ge4]
- 睡x1 | Chapter Rank #343to sleep; to lie down
- 树上x1 | Chapter Rank #344
- 让x1 | Chapter Rank #345to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 春天x1 | Chapter Rank #346spring (season); CL:個|个[ge4]
- 暖风x1 | Chapter Rank #347warm breeze