Vocabulary: 第十六章
from 悟空传
- 生x5 | Chapter Rank #83to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 从前x1 | Chapter Rank #436previously; formerly; once upon a time
- 在x42 | Chapter Rank #7to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 哪x3 | Chapter Rank #152which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)how; which(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]
- 见x10 | Chapter Rank #41to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 过x6 | Chapter Rank #71to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)surname Guo
- 景色x1 | Chapter Rank #437scenery; landscape; view
- 想x21 | Chapter Rank #18to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 风x3 | Chapter Rank #153wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 山中x5 | Chapter Rank #84
- 吹x2 | Chapter Rank #233to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
- 来x8 | Chapter Rank #56to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 带x4 | Chapter Rank #109band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x11 | Chapter Rank #34to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 清新x1 | Chapter Rank #438see 清新區|清新区[Qing1 xin1 Qu1]fresh and clean
- 凉意x1 | Chapter Rank #439a slight chill
- 送来x1 | Chapter Rank #440
- 隐隐x2 | Chapter Rank #234faint; indistinct
- 歌声x3 | Chapter Rank #154singing voice; fig. original voice of a poet
- 观棋x1 | Chapter Rank #441
- 柯x1 | Chapter Rank #442surname Ke(literary) branch; stem; stalk; (literary) ax handle
- 烂x1 | Chapter Rank #443soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad
- 伐木x1 | Chapter Rank #444to cut wood; tree-felling; lumbering
- 丁丁x1 | Chapter Rank #445Tintin, fictional comic character created by Hergé(neologism) (slang) penis (丁丁 resembles "JJ", which is short for 雞雞|鸡鸡[ji1 ji1])sound of chopping wood, chess pieces hitting the board etc
- 云x2 | Chapter Rank #235(classical) to saycloud; CL:朵[duo3]surname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]
- 边x3 | Chapter Rank #155side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 谷口x1 | Chapter Rank #446Taniguchi (Japanese surname)
- 徐行x1 | Chapter Rank #447to walk slowly; to stroll
- 卖x1 | Chapter Rank #448to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 薪x1 | Chapter Rank #449(literary) firewood; fuel; (bound form) salary
- 沽酒x1 | Chapter Rank #450
- 狂笑x2 | Chapter Rank #236to howl with laughter; to laugh one's head off
- 自x3 | Chapter Rank #156(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 陶x1 | Chapter Rank #451pottery; pleasedsurname Tao
- 情x1 | Chapter Rank #452(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 苍x1 | Chapter Rank #453surname Cangdark blue; deep green; ash-gray
- 迳x1 | Chapter Rank #454used in the names of people and places
- 秋x1 | Chapter Rank #455autumn; fall; harvest timesurname Qiuused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 高x2 | Chapter Rank #237surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 月x1 | Chapter Rank #456moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 枕x1 | Chapter Rank #457(bound form) pillow; to rest one's head on (Taiwan pr. [zhen4])
- 根x1 | Chapter Rank #458root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 觉x2 | Chapter Rank #238to feel; to find that; thinking; awake; awarea nap; a sleep; CL:場|场[chang2]
- 天明x1 | Chapter Rank #459dawn; daybreak
- 认x1 | Chapter Rank #460to recognize; to know; to admit
- 旧x1 | Chapter Rank #461old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 林x1 | Chapter Rank #462surname Lin; Japanese surname Hayashi(bound form) woods; forest; (bound form) circle(s) (i.e. specific group of people); (bound form) a collection (of similar things)
- 登崖x1 | Chapter Rank #463
- 岭x1 | Chapter Rank #464used in 岭巆|岭𫶕[ling2 ying2]mountain range; mountain ridge
- 持x1 | Chapter Rank #465to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control