Vocabulary: 第十七章
from 悟空传
- 说x28 | Chapter Rank #10to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 不要x2 | Chapter Rank #220don't!; must not
- 告诉x3 | Chapter Rank #143to press charges; to file a complaintto tell; to inform; to let know
- 听懂x1 | Chapter Rank #366to understand (on hearing); to catch (what is spoken)
- 哟x1 | Chapter Rank #367Oh! (interjection indicating slight surprise); also pr. [yao1](sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)
- 人x21 | Chapter Rank #16person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 作鬼脸x1 | Chapter Rank #368
- 不知x4 | Chapter Rank #100not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 什么x14 | Chapter Rank #26what?; something; anything
- 可是x8 | Chapter Rank #48but; however; (used for emphasis) indeed
- 猜x1 | Chapter Rank #369to guess
- 要x15 | Chapter Rank #23(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 跟x2 | Chapter Rank #221heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 别人x4 | Chapter Rank #101other people; others; other person
- 不用x2 | Chapter Rank #222need not
- 直接x1 | Chapter Rank #370direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 用x3 | Chapter Rank #144to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 你的x6 | Chapter Rank #64
- 去x12 | Chapter Rank #30to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 便x9 | Chapter Rank #45plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 脸x1 | Chapter Rank #371face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 上x2 | Chapter Rank #223used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 露x1 | Chapter Rank #372surname Luto show; to reveal; to betray; to exposedew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose
- 惊异x2 | Chapter Rank #224amazed
- 笑x15 | Chapter Rank #24to laugh; to smile; to laugh at
- 这x24 | Chapter Rank #11(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 教x8 | Chapter Rank #49to teach; to instruct(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)surname Jiao
- 不是x8 | Chapter Rank #50no; is not; notfault; blame
- 以前x1 | Chapter Rank #373before; formerly; previous; ago
- 试x2 | Chapter Rank #225to test; to try; experiment; examination; test
- 过x3 | Chapter Rank #145to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo(experienced action marker)
- 咳x4 | Chapter Rank #102sound of sighing; (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh; damn; wowcough
- 花果山x4 | Chapter Rank #103Mount Huaguo in Jiangsu, featured in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4], tourist destination; (also the name of mountains in other parts of China)
- 因x1 | Chapter Rank #374cause; reason; because
- 石x1 | Chapter Rank #375surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebeidry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 中x2 | Chapter Rank #226(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 生x4 | Chapter Rank #104to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 无父x1 | Chapter Rank #376
- 无x11 | Chapter Rank #32not to have; no; none; not; to lack; un-; -lessused in 南無|南无[na1 mo2]
- 母x1 | Chapter Rank #377mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female
- 都x4 | Chapter Rank #105all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Ducapital city; metropolis
- 欺x1 | Chapter Rank #378to take unfair advantage of; to deceive; to cheat
- 于是x1 | Chapter Rank #379thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 时常x1 | Chapter Rank #380often; frequently
- 夜深x1 | Chapter Rank #381
- 独自x1 | Chapter Rank #382alone
- 洞x1 | Chapter Rank #383cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)
- 里x3 | Chapter Rank #146lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 不想x1 | Chapter Rank #384unexpectedly; to one's surprise
- 能x5 | Chapter Rank #81surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy