Vocabulary: 第四章
from 悟空传
- 要x1 | Chapter Rank #401to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 只能x1 | Chapter Rank #402can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 不成x1 | Chapter Rank #403won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?
- 张望x1 | Chapter Rank #404to look around; to peep (through a crack); to peer at; to throw a look at
- 不尽然x1 | Chapter Rank #405not always; not entirely; not necessarily so; not entirely correct
- 悟x2 | Chapter Rank #199to comprehend; to apprehend; to become aware
- 千里x1 | Chapter Rank #406a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance
- 万里x1 | Chapter Rank #407Wan Li (1916-2015), PRC politicianfar away; thousands of miles; 10,000 liWanli township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
- 枉然x1 | Chapter Rank #408in vain; to no avail
- 脚下x1 | Chapter Rank #409under the foot
- 灵山x1 | Chapter Rank #410see 靈山縣|灵山县[Ling2 shan1 Xian4]
- 深奥x1 | Chapter Rank #411profound; abstruse; recondite; profoundly
- 等于x1 | Chapter Rank #412to equal; to be tantamount to
- 放屁x1 | Chapter Rank #413to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish!
- 有心x2 | Chapter Rank #200to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate
- 求解x1 | Chapter Rank #414to require a solution; to seek to solve (an equation)
- 心x1 | Chapter Rank #415heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 诚x1 | Chapter Rank #416(bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly
- 点化x3 | Chapter Rank #120magic transformation performed by Daoist immortal; fig. to reveal; to enlighten
- 根x1 | Chapter Rank #417root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 葱x1 | Chapter Rank #418scallion; green onion
- 就x8 | Chapter Rank #31(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 哪儿x1 | Chapter Rank #419where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 敢情x2 | Chapter Rank #201actually; as it turns out; indeed; of course
- 黑夜x1 | Chapter Rank #420night
- 一头x1 | Chapter Rank #421one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously
- 牛x1 | Chapter Rank #422surname Niuox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome
- 好歹x1 | Chapter Rank #423good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever
- 亮x1 | Chapter Rank #424bright; light; to shine; to flash; loud and clear; to show (one's passport etc); to make public (one's views etc)
- 颗x1 | Chapter Rank #425classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc
- 门牙x1 | Chapter Rank #426front tooth; incisor
- 瞧瞧x1 | Chapter Rank #427
- 忽x1 | Chapter Rank #428to neglect; to overlook; to ignore; suddenlysurname Hu
- 觉x1 | Chapter Rank #429a nap; a sleep; CL:場|场[chang2]to feel; to find that; thinking; awake; aware
- 眼前一亮x1 | Chapter Rank #430(one's) eyes light up; to be impressed by what one sees
- 后x1 | Chapter Rank #431surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 忽然x1 | Chapter Rank #432suddenly; all of a sudden
- 出现x1 | Chapter Rank #433to appear; to arise; to emerge; to show up
- 两大片x1 | Chapter Rank #434
- 白x3 | Chapter Rank #121white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in operasurname Bai; Bai ethnic group
- 都x8 | Chapter Rank #32capital city; metropolisall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Du
- 方圆x1 | Chapter Rank #435perimeter; range; (within) a radius of ...
- 几十里x1 | Chapter Rank #436
- 影x2 | Chapter Rank #202picture; image; film; movie; photograph; reflection; shadow; trace
- 却是x1 | Chapter Rank #437nevertheless; actually; the fact is ...
- 自己x2 | Chapter Rank #203oneself; (attributive) one's own
- 看了x1 | Chapter Rank #438
- 半天x1 | Chapter Rank #439half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]
- 啥x2 | Chapter Rank #204dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 嘿嘿x1 | Chapter Rank #440(onom.) he he; mischievous laughter