Vocabulary: 第四章
from 悟空传
- 脸x2 | Chapter Rank #205face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 瞪x2 | Chapter Rank #206to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at
- 大x6 | Chapter Rank #44big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 盯x1 | Chapter Rank #441to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at
- 干x1 | Chapter Rank #442dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 了不起x1 | Chapter Rank #443amazing; terrific; extraordinary
- 而x1 | Chapter Rank #444and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 神x1 | Chapter Rank #445Godgod; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing
- 鱼眼x1 | Chapter Rank #446
- 呸x1 | Chapter Rank #447pah!; bah!; pooh!; to spit (in contempt)
- 怎知x1 | Chapter Rank #448
- 造化x1 | Chapter Rank #449(literary) Nature; the Creatorgood luck
- 神功x1 | Chapter Rank #450amazing powers; miraculous skill
- 盈满x1 | Chapter Rank #451
- 天地x1 | Chapter Rank #452heaven and earth; world; scope; field of activity
- 哈哈哈x4 | Chapter Rank #85
- 就是x3 | Chapter Rank #122exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 听x6 | Chapter Rank #45smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 只x1 | Chapter Rank #453only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 鸟x1 | Chapter Rank #454penisbird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- 与我何干x1 | Chapter Rank #455
- 偏x1 | Chapter Rank #456to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations
- 气死我了x1 | Chapter Rank #457
- 泼x1 | Chapter Rank #458to splash; to spill; rough and coarse; brutish
- 猴x1 | Chapter Rank #459monkey; CL:隻|只[zhi1]
- 生气x1 | Chapter Rank #460to get angry; to be furious; vitality; liveliness
- 德性x1 | Chapter Rank #461(coll.) revolting behavior; CL:副[fu4]moral integrity
- 住口x1 | Chapter Rank #462shut up; shut your mouth; stop talking
- 幽冥x6 | Chapter Rank #46dark; hell; netherworld; hades
- 王x6 | Chapter Rank #47(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)king or monarch; best or strongest of its type; grand; greatsurname Wang
- 怎x1 | Chapter Rank #463how
- 不吭声x1 | Chapter Rank #464
- 师父x2 | Chapter Rank #207used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
- 指点x1 | Chapter Rank #465to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at
- 出言不逊x1 | Chapter Rank #466to speak rudely
- 老实x1 | Chapter Rank #467honest; sincere; well-behaved; naive; gullible
- 与x1 | Chapter Rank #468to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 讲x1 | Chapter Rank #469to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 魂魄x1 | Chapter Rank #470soul
- 压根x1 | Chapter Rank #471(mainly used in the negative) in the first place; absolutely; simply
- 两种x1 | Chapter Rank #472
- 可能x1 | Chapter Rank #473might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 已x1 | Chapter Rank #474already; to stop; then; afterwards
- 得x1 | Chapter Rank #475to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 升x1 | Chapter Rank #476to ascend; to rise; to promote; to elevate; liter; unit of dry measure for grain (= one liter or one-tenth dou 斗[dou3])
- 于x2 | Chapter Rank #208surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 天界x1 | Chapter Rank #477heaven
- 二x1 | Chapter Rank #478two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 牵挂x1 | Chapter Rank #479to worry about; to be concerned about
- 太x1 | Chapter Rank #480highest; greatest; too (much); very; extremely