Vocabulary: 第五章
from 悟空传
- 给x3 | Chapter Rank #82to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 可是x2 | Chapter Rank #129but; however; (used for emphasis) indeed
- 已有x1 | Chapter Rank #274
- 明令x1 | Chapter Rank #275to decree
- 谁x1 | Chapter Rank #276who; also pr. [shui2]
- 不得x2 | Chapter Rank #130must not; may not; not to be allowed; cannot
- 帮助x1 | Chapter Rank #277assistance; aid; to help; to assist
- 四x2 | Chapter Rank #131four; 4
- 人x8 | Chapter Rank #28person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 他们x3 | Chapter Rank #83they; them
- 前世x1 | Chapter Rank #278previous life; former incarnation
- 和x4 | Chapter Rank #63to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardssurname He
- 冤仇x1 | Chapter Rank #279rancor; enmity; hatred resulting from grievances
- 不知x4 | Chapter Rank #64not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 那唐僧x2 | Chapter Rank #132
- 何人x1 | Chapter Rank #280who
- 竟x2 | Chapter Rank #133unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 如此x2 | Chapter Rank #134like this; so; such
- 执迷x1 | Chapter Rank #281to be obsessive; to persist obstinately
- 只是x2 | Chapter Rank #135merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 猪八戒x2 | Chapter Rank #136Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muckrake; Pigsy in Arthur Waley's translation
- 沙悟净x1 | Chapter Rank #282Sha Wujing, aka Friar Sand or Sandy, one of the three disciples of the Buddhist monk Tang Sanzang in "Journey to the West" 西遊記|西游记[Xi1 you2 ji4]
- 说来x2 | Chapter Rank #137
- 全x3 | Chapter Rank #84surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 天界x1 | Chapter Rank #283heaven
- 啊x12 | Chapter Rank #14interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?
- 不能x6 | Chapter Rank #38cannot; must not; should not
- 说x7 | Chapter Rank #33to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 好x3 | Chapter Rank #85good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 吧x5 | Chapter Rank #51bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!
- 不问x1 | Chapter Rank #284to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off
- 若x1 | Chapter Rank #285to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 知道x6 | Chapter Rank #39to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 跟随x1 | Chapter Rank #286to follow
- 水族x3 | Chapter Rank #86collective term for aquatic animalsShui ethnic group
- 灭顶之灾x1 | Chapter Rank #287(idiom) catastrophic disaster; devastating calamity
- 呀x3 | Chapter Rank #87ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 时刻x1 | Chapter Rank #288time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
- 小心x2 | Chapter Rank #138to be careful; to take care
- 在外x1 | Chapter Rank #289outer; excluded
- 报x1 | Chapter Rank #290to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 只x2 | Chapter Rank #139only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 猴子x1 | Chapter Rank #291monkey; CL:隻|只[zhi1]
- 求见x1 | Chapter Rank #292
- 姓x1 | Chapter Rank #293family name; surname; to be surnamed ...
- 孙x12 | Chapter Rank #15surname Sungrandson; descendant
- 忙x1 | Chapter Rank #294busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 对x1 | Chapter Rank #295right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 说道x2 | Chapter Rank #140to state; to say (the quoted words)to discuss; reason (behind sth)
- 先x2 | Chapter Rank #141beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)