Vocabulary: 悟空传
- 没 méi: 没 mei2: (negative prefix for verbs) have not; not没 mò: 没 mo4: drowned; to end; to die; to inundate
- there; that place
- they; them
- kingdom; realm
- (coll.) a star; the stars in the sky
- grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]
- the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
- 复 fù: 复 fu4: to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out复 fù: 复 fu4: to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate复 fù: 复 fu4: to reply to a letter
- cymbidium; orchid
- field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral
- bluish-green; green jade
- 儿 ér: 儿 er2: child; son儿 r: 儿 r5: non-syllabic diminutive suffix; retroflex final
- there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- countless; numberless; innumerable
- flowers and plants
- busy; hurriedly; to hurry; to rush
- butterfly; CL:隻|只[zhi1]
- dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- the top and bottom of sth; the full vertical extent of sth; from top to bottom; to go up and down; before and after (as in 上下文[shang4 xia4 wen2] "context"); (used after a quantity) approximately; ... or so; (in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4 xia4 he2 mu4] "harmony between superiors and subordinates"); all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3 guo2 shang4 xia4] "the entire nation"); relative superiority (as in 不相上下[bu4 xiang1 shang4 xia4] "evenly matched")
- 与 yǔ: 与 yu3: (formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow与 yù: 与 yu4: to take part in
- each; every
- to laugh; to smile; to laugh at
- 个 gè: 个 ge4: (classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual个 gě: 个 ge3: used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- snail; Taiwan pr. [gua1 niu2]
- perseverance
- whenever; every time
- elephant; CL:隻|只[zhi1]; shape; form; appearance; to imitate
- like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- to stop
- excited; excitement; (physiology) excitation
- to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- (idiom) unconsciously; unwittingly
- to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- to slide down (a slope etc); (fig.) to decline
- to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 滑 Huá: 滑 Hua2: surname Hua滑 huá: 滑 hua2: to slip; to slide; slippery; smooth; sly; slippery; not to be trusted
- finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 过去 gùo qu: 过去 guo4 qu5: (verb suffix)过去 gùo qù: 过去 guo4 qu4: (in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- next day; the morrow
- 扬 Yáng: 扬 Yang2: abbr. for Yangzhou 揚州|扬州[Yang2 zhou1] in Jiangsu; surname Yang扬 yáng: 扬 yang2: to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate