Vocabulary: 第十七章
from 许三观卖血记
- 起来x5 | Chapter Rank #28(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 就x8 | Chapter Rank #17(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 生气x2 | Chapter Rank #80to get angry; to be furious; vitality; liveliness
- 一转眼x1 | Chapter Rank #140in the blink of an eye
- 冬天x1 | Chapter Rank #141winter
- 来x5 | Chapter Rank #29to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 观看x1 | Chapter Rank #142to watch; to view
- 到x7 | Chapter Rank #23to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 穿x2 | Chapter Rank #81to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 对x5 | Chapter Rank #30right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 说x11 | Chapter Rank #12to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 我x30 | Chapter Rank #1I; me; my
- 卖x3 | Chapter Rank #49to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 血x4 | Chapter Rank #37see 血[xue4]blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]
- 挣来x3 | Chapter Rank #50
- 你x13 | Chapter Rank #8you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 身上x6 | Chapter Rank #24on the body; at hand; among
- 三乐x1 | Chapter Rank #143
- 都x5 | Chapter Rank #31all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolissurname Du
- 很x1 | Chapter Rank #144very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 高兴x3 | Chapter Rank #51happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
- 心里x4 | Chapter Rank #38chest; heart; mind
- 不x5 | Chapter Rank #32no; not so; (bound form) not; un-
- 这时候x2 | Chapter Rank #82
- 会x4 | Chapter Rank #39(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 叫x3 | Chapter Rank #52to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 把x4 | Chapter Rank #40handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 大x1 | Chapter Rank #145big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 胖子x1 | Chapter Rank #146fat person; fatty
- 啦x5 | Chapter Rank #33(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chatsentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples
- 低下头去x1 | Chapter Rank #147
- 有些x1 | Chapter Rank #148some; somewhat; rather; a bit
- 伤心x1 | Chapter Rank #149to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 不是x1 | Chapter Rank #150no; is not; notfault; blame
- 儿子x4 | Chapter Rank #41son
- 养x2 | Chapter Rank #83to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth
- 九x1 | Chapter Rank #151nine; 9
- 年x1 | Chapter Rank #152surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 接下去x1 | Chapter Rank #153
- 还要x2 | Chapter Rank #84
- 好几年x1 | Chapter Rank #154several years
- 这些x1 | Chapter Rank #155these
- 认x1 | Chapter Rank #156to recognize; to know; to admit
- 丝x1 | Chapter Rank #157silk; thread-like thing; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a trace (of smoke etc), a tiny bit etc
- 厂x1 | Chapter Rank #158"cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etcfactory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant
- 送x2 | Chapter Rank #85to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 蚕茧x1 | Chapter Rank #159silkworm cocoon
- 汗x1 | Chapter Rank #160see 可汗[ke4 han2], 汗國|汗国[han2 guo2]perspiration; sweat; CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1]; to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)
- 愿意x1 | Chapter Rank #161to wish; to want; ready; willing (to do sth)
- 再x4 | Chapter Rank #42again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur