Vocabulary: 第十七章
from 许三观卖血记
- 就要x2 | Chapter Rank #86will; shall; to be going to
- 难受x2 | Chapter Rank #87to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear
- 听x2 | Chapter Rank #88smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 这么x3 | Chapter Rank #53so much; this much; how much?; this way; like this
- 那x1 | Chapter Rank #162surname Nuosurname Na(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 里面x1 | Chapter Rank #163inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 剩下x1 | Chapter Rank #164to remain; to be left over
- 八元x1 | Chapter Rank #165
- 拿x1 | Chapter Rank #166to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 出来x2 | Chapter Rank #89(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 又x3 | Chapter Rank #54(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 往里面x2 | Chapter Rank #90
- 贴x2 | Chapter Rank #91to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 两元x1 | Chapter Rank #167
- 一身x1 | Chapter Rank #168whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 藏青x1 | Chapter Rank #169see 藏青色[zang4 qing1 se4]
- 中山服x1 | Chapter Rank #170Chinese tunic suit; Mao jacket; CL:件[jian4]
- 这x3 | Chapter Rank #55(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 是x5 | Chapter Rank #34to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 还x3 | Chapter Rank #56to pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elsesurname Huan
- 两块钱x1 | Chapter Rank #171
- 下x1 | Chapter Rank #172down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 吧x1 | Chapter Rank #173(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!
- 声x1 | Chapter Rank #174sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 被x2 | Chapter Rank #92quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 抓住x2 | Chapter Rank #93to grab hold of; to capture
- 把柄x2 | Chapter Rank #94handle; (fig.) information that can be used against sb
- 以后x3 | Chapter Rank #57after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 不能x1 | Chapter Rank #175cannot; must not; should not
- 像x1 | Chapter Rank #176to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 以往x1 | Chapter Rank #177in the past; formerly
- 那样x1 | Chapter Rank #178that kind; that sort
- 神气x2 | Chapter Rank #95expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious
- 以前x2 | Chapter Rank #96before; formerly; previous; ago
- 家里x4 | Chapter Rank #43home
- 活x3 | Chapter Rank #58to live; alive; living; work; workmanship
- 家x1 | Chapter Rank #179used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 外x1 | Chapter Rank #180outside; in addition; foreign; external
- 由x1 | Chapter Rank #181to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 承担x1 | Chapter Rank #182to undertake; to assume (responsibility etc)
- 与x3 | Chapter Rank #59to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 揭x1 | Chapter Rank #183to take the lid off; to expose; to unmasksurname Jie
- 后x1 | Chapter Rank #184surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 一些x1 | Chapter Rank #185some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 日子x1 | Chapter Rank #186day; a (calendar) date; days of one's life
- 经常x2 | Chapter Rank #97frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily
- 精纺x1 | Chapter Rank #187
- 线衣x1 | Chapter Rank #188
- 放x2 | Chapter Rank #98to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 一把x1 | Chapter Rank #189