Vocabulary: 第十八章
from 许三观卖血记
- 哪里x1 | Chapter Rank #191where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 吗x2 | Chapter Rank #100(question particle for "yes-no" questions)used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](coll.) what?
- 戏台x2 | Chapter Rank #101stage
- 唱x2 | Chapter Rank #102to sing; to call loudly; to chant
- 越剧x1 | Chapter Rank #192Shaoxing opera
- 小旦x1 | Chapter Rank #193
- 小生x1 | Chapter Rank #194
- 一大群x1 | Chapter Rank #195
- 洗菜x1 | Chapter Rank #196
- 淘米x1 | Chapter Rank #197to rinse rice
- 听说x2 | Chapter Rank #103to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking
- 老生x1 | Chapter Rank #198venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Chinese opera)
- 司务长x2 | Chapter Rank #104
- 丑角x1 | Chapter Rank #199clown role in opera; clown; buffoon
- 副x1 | Chapter Rank #200secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 前天x1 | Chapter Rank #201the day before yesterday
- 带x4 | Chapter Rank #52band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 你们x6 | Chapter Rank #30you (plural)
- 吃了饭x2 | Chapter Rank #105
- 昨天x2 | Chapter Rank #106yesterday
- 菜x5 | Chapter Rank #44vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
- 太x2 | Chapter Rank #107highest; greatest; too (much); very; extremely
- 少x4 | Chapter Rank #53few; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldomyoung
- 们x2 | Chapter Rank #108plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 以前x1 | Chapter Rank #202before; formerly; previous; ago
- 吃荤x1 | Chapter Rank #203
- 那里x6 | Chapter Rank #31there; that place
- 吃x10 | Chapter Rank #14to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 青椒x3 | Chapter Rank #69Capsicum annuum; green pepper
- 炒x2 | Chapter Rank #109to sauté; to stir-fry; to speculate (in real estate etc); to scalp; to hype up; to sack; to fire (sb)
- 时x2 | Chapter Rank #110surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 没x2 | Chapter Rank #111drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 听到x1 | Chapter Rank #204to hear
- 下来x1 | Chapter Rank #205to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 儿子x2 | Chapter Rank #112son
- 喜欢x2 | Chapter Rank #113to like; to be fond of
- 还是x1 | Chapter Rank #206still (as before); had better; unexpectedly; or
- 味道x1 | Chapter Rank #207flavor; taste; (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...); (fig.) interest; delight; (dialect) smell; odor
- 不错x1 | Chapter Rank #208correct; right; not bad; pretty good
- 量x1 | Chapter Rank #209to measurecapacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word
- 心满意足x1 | Chapter Rank #210perfectly contented (idiom); perfectly satisfied
- 以后x2 | Chapter Rank #114after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 打x4 | Chapter Rank #54a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 饱嗝x3 | Chapter Rank #70
- 宵x1 | Chapter Rank #211night
- 一直x1 | Chapter Rank #212straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 天亮x1 | Chapter Rank #213to grow light (at daybreak)
- 明天x3 | Chapter Rank #71tomorrow
- 市政府x2 | Chapter Rank #115city hall; city government
- 饭菜x1 | Chapter Rank #214food