Vocabulary: 第二十五章
from 许三观卖血记
- 念x1 | Chapter Rank #527to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 下来x6 | Chapter Rank #151to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 中间x2 | Chapter Rank #347the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 不能x7 | Chapter Rank #134cannot; must not; should not
- 换气x1 | Chapter Rank #528to take a breath (in swimming); to ventilate
- 因为x2 | Chapter Rank #348because; owing to; on account of
- 文化大革命x2 | Chapter Rank #349Cultural Revolution (1966-1976)
- 来x13 | Chapter Rank #68to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 啦x3 | Chapter Rank #262sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 闹x1 | Chapter Rank #529noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke
- 今天x8 | Chapter Rank #116today; the present time; now
- 有点x1 | Chapter Rank #530a little
- 明白x1 | Chapter Rank #531clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 什么x25 | Chapter Rank #35what?; something; anything
- 叫x23 | Chapter Rank #39to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 文化x1 | Chapter Rank #532culture; civilization; cultural; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]
- 革命x2 | Chapter Rank #350to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命); CL:次[ci4]
- 其实x6 | Chapter Rank #152actually; in fact; really
- 就是x31 | Chapter Rank #33exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 报x2 | Chapter Rank #351to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 私仇x1 | Chapter Rank #533personal grudge
- 以前x2 | Chapter Rank #352before; formerly; previous; ago
- 谁x12 | Chapter Rank #74who; also pr. [shui2]
- 要是x7 | Chapter Rank #135(coll.) if
- 得罪x3 | Chapter Rank #263to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4]to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 得罪[de2 zui5]
- 写x8 | Chapter Rank #117to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 漏网x1 | Chapter Rank #534
- 地主x3 | Chapter Rank #264landlord; landowner; host
- 也好x3 | Chapter Rank #265that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...
- 反革命x4 | Chapter Rank #220counterrevolutionary
- 怎么x6 | Chapter Rank #153how?; what?; why?
- 都行x1 | Chapter Rank #535
- 月x4 | Chapter Rank #221moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 法院x1 | Chapter Rank #536court of law; court
- 没有x32 | Chapter Rank #32haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 警察x1 | Chapter Rank #537police; police officer
- 罪名x1 | Chapter Rank #538charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation
- 随便x2 | Chapter Rank #353as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton
- 拿x5 | Chapter Rank #183to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 再x8 | Chapter Rank #118again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 贴出去x1 | Chapter Rank #539
- 动手x1 | Chapter Rank #540to set about (a task); to raise a hand to hit sb; to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth)
- 别人x9 | Chapter Rank #103other people; others; other person
- 死x5 | Chapter Rank #184to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 整x1 | Chapter Rank #541(bound form) whole; complete; entire; (before a measure word) whole; (before or after number + measure word) exactly; (bound form) in good order; tidy; neat; (bound form) to put in order; to straighten; (bound form) to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb; (dialect) to tinker with; to do sth to
- 日子x3 | Chapter Rank #266day; a (calendar) date; days of one's life
- 躺x1 | Chapter Rank #542to recline; to lie down
- 床上x4 | Chapter Rank #222
- 左思右想x1 | Chapter Rank #543to turn over in one's mind (idiom); to think through from different angles; to ponder
- 是不是x5 | Chapter Rank #185is or is not (used to form yes-no questions)