Vocabulary: 第二十七章
from 许三观卖血记
- 里面x4 | Chapter Rank #126inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 听到x6 | Chapter Rank #78to hear
- 想x4 | Chapter Rank #127to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 爬起来x1 | Chapter Rank #360
- 可是x1 | Chapter Rank #361but; however; (used for emphasis) indeed
- 说不出x1 | Chapter Rank #362unable to say
- 门外x2 | Chapter Rank #224outside the door
- 叫x3 | Chapter Rank #164to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 一会x5 | Chapter Rank #99a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3]
- 眼睛x3 | Chapter Rank #165eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 贴x2 | Chapter Rank #225to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 门缝x1 | Chapter Rank #363
- 往x6 | Chapter Rank #79to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 里x13 | Chapter Rank #28lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 看x10 | Chapter Rank #39to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 看到x10 | Chapter Rank #40to see
- 昏暗x1 | Chapter Rank #364dusky
- 脸x5 | Chapter Rank #100face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 对x14 | Chapter Rank #25right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 着x14 | Chapter Rank #26aspect particle indicating action in progress or ongoing stateto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 门x2 | Chapter Rank #226gate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)surname Men
- 嘴巴x1 | Chapter Rank #365mouth (CL:張|张[zhang1]); slap in the face
- 动一动x1 | Chapter Rank #366
- 说x48 | Chapter Rank #7to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 你x60 | Chapter Rank #6you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 快给我x3 | Chapter Rank #166
- 开门x3 | Chapter Rank #167(lit. and fig.) to open a door; to open for business
- 外面x4 | Chapter Rank #128outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 下雪x2 | Chapter Rank #227to snow
- 西北风x2 | Chapter Rank #228
- 呼呼x1 | Chapter Rank #367(onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep
- 雪x8 | Chapter Rank #52surname Xuesnow; CL:場|场[chang2]; (literary) to wipe away (a humiliation etc)
- 吹x2 | Chapter Rank #229to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through
- 我x39 | Chapter Rank #10I; me; my
- 脖子x3 | Chapter Rank #168neck; CL:個|个[ge4]
- 冻僵x1 | Chapter Rank #368frozen stiff; numb with cold
- 知道x12 | Chapter Rank #29to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 你的x5 | Chapter Rank #101
- 嘴x2 | Chapter Rank #230mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 动x2 | Chapter Rank #231(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 好像x1 | Chapter Rank #369as if; to seem like
- 是不是x5 | Chapter Rank #102is or is not (used to form yes-no questions)
- 笑x4 | Chapter Rank #129to laugh; to smile; to laugh at
- 别x4 | Chapter Rank #130surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 捉弄x1 | Chapter Rank #370to tease
- 下去x1 | Chapter Rank #371to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 会x7 | Chapter Rank #61can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 冻死x2 | Chapter Rank #232to freeze to death; to die off in winter
- 他妈的x4 | Chapter Rank #131(taboo curse) damn it!; fucking
- 和x9 | Chapter Rank #49to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to complete a set in mahjong or playing cardsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname He