Vocabulary: 第一章
from 许三观卖血记
- 嘿嘿x8 | Chapter Rank #93(onom.) he he; mischievous laughter
- 名叫x2 | Chapter Rank #303called; named
- 得x14 | Chapter Rank #55to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 低下x1 | Chapter Rank #451low status; lowly; to lower (one's head)
- 样子x3 | Chapter Rank #216appearance; manner; pattern; model
- 下个月x2 | Chapter Rank #304next month
- 就要x1 | Chapter Rank #452will; shall; to be going to
- 出嫁x2 | Chapter Rank #305to get married (of woman)
- 吧x2 | Chapter Rank #306(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
- 摇着头x1 | Chapter Rank #453
- 退婚x2 | Chapter Rank #307to break off an engagement
- 放下x3 | Chapter Rank #217to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc)
- 手里x1 | Chapter Rank #454in hand; (a situation is) in sb's hands
- 勺x1 | Chapter Rank #455spoon; ladle; CL:把[ba3]; abbr. for 公勺[gong1 shao2], centiliter (unit of volume)
- 压低x2 | Chapter Rank #308to lower (one's voice)
- 声音x5 | Chapter Rank #137voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 男x1 | Chapter Rank #456(bound form) male; baron, the lowest of the five ranks of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 身体x7 | Chapter Rank #102the body; one's health
- 败x4 | Chapter Rank #172to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither
- 掉x4 | Chapter Rank #173to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
- 吃饭x4 | Chapter Rank #174to have a meal; to eat; to make a living
- 只能x2 | Chapter Rank #309can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 吃x15 | Chapter Rank #53to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 这么x2 | Chapter Rank #310so much; this much; how much?; this way; like this
- 一碗x5 | Chapter Rank #138
- 能x6 | Chapter Rank #117can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 两碗x5 | Chapter Rank #139
- 怎么x4 | Chapter Rank #175how?; what?; why?
- 知道x7 | Chapter Rank #103to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 先是x2 | Chapter Rank #311
- 快x3 | Chapter Rank #218rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 年x1 | Chapter Rank #457year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 没x4 | Chapter Rank #176drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 医院x13 | Chapter Rank #61hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]
- 心里x1 | Chapter Rank #458chest; heart; mind
- 打x5 | Chapter Rank #140(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 锣鼓x1 | Chapter Rank #459gongs and drums; Chinese percussion instruments
- 想着x7 | Chapter Rank #104
- 不行x2 | Chapter Rank #312won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 托人x1 | Chapter Rank #460
- 请x1 | Chapter Rank #461to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 家里x1 | Chapter Rank #462home
- 多少x5 | Chapter Rank #141number; amount; somewhathow much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?
- 要是x7 | Chapter Rank #105(coll.) if
- 大碗x1 | Chapter Rank #463
- 会x9 | Chapter Rank #82can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 放心x1 | Chapter Rank #464to feel relieved; to feel reassured; to be at ease
- 三碗x3 | Chapter Rank #219
- 就是x13 | Chapter Rank #62exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 完x3 | Chapter Rank #220to finish; to be over; whole; complete; entire