Vocabulary: 第一章
from 许三观卖血记
- 给x10 | Chapter Rank #75to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 添饭x1 | Chapter Rank #465
- 吃饱x1 | Chapter Rank #466to eat one's fill
- 下去x3 | Chapter Rank #221to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 粗x1 | Chapter Rank #467(of sth long) wide; thick; (of sth granular) coarse; (of a voice) gruff; (of sb's manner etc) rough; crude; careless; ruderemote; distant
- 粗壮x1 | Chapter Rank #468thick and solid
- 壮x1 | Chapter Rank #469to strengthen; strong; robustZhuang ethnic group, the largest ethnic minority in China
- 男人x2 | Chapter Rank #313a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 吃不下x1 | Chapter Rank #470not feel like eating; be unable to eat any more
- 饭x2 | Chapter Rank #314cooked rice; CL:碗[wan3]; meal; CL:頓|顿[dun4]; (loanword) fan; devotee
- 肯定x1 | Chapter Rank #471to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)
- 做x5 | Chapter Rank #142to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 心细x1 | Chapter Rank #472careful; scrupulous
- 心x1 | Chapter Rank #473heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 细x1 | Chapter Rank #474thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal
- 抬头x1 | Chapter Rank #475to raise one's head; to look up; (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth; (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc
- 还是x2 | Chapter Rank #315still (as before); had better; unexpectedly; or
- 看着x5 | Chapter Rank #143
- 一句x1 | Chapter Rank #476a line of verse; a sentence
- 然后x7 | Chapter Rank #106then; after that; afterwards
- 一前一后x1 | Chapter Rank #477
- 地走了x1 | Chapter Rank #478
- 屁股x6 | Chapter Rank #118buttocks; bottom; butt; back part
- 很大x2 | Chapter Rank #316
- 上面x5 | Chapter Rank #144on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 觉得x5 | Chapter Rank #145to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 她们x2 | Chapter Rank #317they; them (females)
- 大腿x1 | Chapter Rank #479thigh
- 区分x1 | Chapter Rank #480to differentiate; to draw a distinction; to divide into categories
- 清楚x1 | Chapter Rank #481clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 许x3 | Chapter Rank #222to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhapssurname Xu
- 观看x2 | Chapter Rank #318to watch; to view
- 瓜田x1 | Chapter Rank #482melon field
- 这时候x3 | Chapter Rank #223
- 天色x1 | Chapter Rank #483color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather
- 暗x2 | Chapter Rank #319dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant(literary) to close (a door); to eclipse
- 下来x3 | Chapter Rank #224to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 还要x3 | Chapter Rank #225
- 干x2 | Chapter Rank #320surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 多久x1 | Chapter Rank #484(of time) how long?; (not) a long time
- 一件x2 | Chapter Rank #321
- 事x2 | Chapter Rank #322matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 明白x2 | Chapter Rank #323clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 想x4 | Chapter Rank #177to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 问问x1 | Chapter Rank #485
- 过x5 | Chapter Rank #146(experienced action marker)surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 啊x5 | Chapter Rank #147modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 听到x1 | Chapter Rank #486to hear
- 刚才x3 | Chapter Rank #226just now; a moment ago
- 不到x1 | Chapter Rank #487not to arrive; not reaching; insufficient; less than