Vocabulary: 译者简介- About the Translators
from 100：科幻之书 II 异站
- 于x5 | Chapter Rank #12surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 俄罗斯x1 | Chapter Rank #143Russia
- 文学x4 | Chapter Rank #16literature
- 年x4 | Chapter Rank #17surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 诗集x1 | Chapter Rank #144poetry anthology
- 印刷x1 | Chapter Rank #145to print; printing
- 错误x1 | Chapter Rank #146mistaken; false; wrong; error; mistake; CL:個|个[ge4]
- 由x2 | Chapter Rank #53to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 卡卡x1 | Chapter Rank #147
- 奈特x1 | Chapter Rank #148
- 出版x1 | Chapter Rank #149to publish
- 玛丽安x1 | Chapter Rank #150
- 作家x1 | Chapter Rank #151author; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 编辑x3 | Chapter Rank #25to edit; to compile; editor; compiler
- 她x3 | Chapter Rank #26she
- 将x2 | Chapter Rank #54to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 玛丽x1 | Chapter Rank #152Mary or Marie (name); Mali
- 雪莱x1 | Chapter Rank #153Shelley; abbr. for 珀西·比希·雪萊|珀西·比希·雪莱[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2]
- 邓x1 | Chapter Rank #154surname Deng
- 尼x1 | Chapter Rank #155Buddhist nun; (often used in phonetic spellings)
- 勋爵x1 | Chapter Rank #156Lord (UK hereditary nobility); UK life peer
- 查尔斯x1 | Chapter Rank #157Charles
- 狄更斯x1 | Chapter Rank #158Dickens (name); Charles Dickens (1812-1870), great English novelist
- 莫里哀x1 | Chapter Rank #159Molière (1622-1673), French playwright and actor, master of comedy
- 译成x2 | Chapter Rank #55to translate into (Chinese, English etc)
- 了x5 | Chapter Rank #13to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 还x2 | Chapter Rank #56surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 臆想x1 | Chapter Rank #160subjective idea
- 小说集x1 | Chapter Rank #161
- 世界x2 | Chapter Rank #57world
- 顶尖x1 | Chapter Rank #162peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field)
- 科幻x11 | Chapter Rank #4science fiction; abbr. for 科學幻想|科学幻想[ke1 xue2 huan4 xiang3]
- 作品集x1 | Chapter Rank #163
- 第四卷x1 | Chapter Rank #164
- 个人x1 | Chapter Rank #165individual; personal; oneself
- 散见于x1 | Chapter Rank #166
- 顶点x1 | Chapter Rank #167summit; peak; (math.) vertex
- 杂志x1 | Chapter Rank #168magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]
- 超音速x1 | Chapter Rank #169supersonic
- 奇异x1 | Chapter Rank #170fantastic; bizarre; odd; exotic; astonished
- 小说x2 | Chapter Rank #58novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 评论x1 | Chapter Rank #171to comment on; to discuss; comment; commentary; CL:篇[pian1]
- 常住x1 | Chapter Rank #172long-term resident; permanent residence; eternalism (permanence of soul, Sanskrit Sassatavada)
- 地x2 | Chapter Rank #59-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 有x10 | Chapter Rank #5to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 剑桥x1 | Chapter Rank #173Cambridge
- 中文x1 | Chapter Rank #174Chinese language
- 杨x2 | Chapter Rank #60surname Yangpoplar
- 文x2 | Chapter Rank #61surname Wenlanguage; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67
- 捷x1 | Chapter Rank #175quick; nimblevictory; triumph; quick; nimble; promptCzech; Czech Republic; abbr. for 捷克[Jie2 ke4]