Vocabulary: 译后记
from 阿诺德·汤因比传
- 文化史x1 | Chapter Rank #361cultural history
- 生僻x1 | Chapter Rank #362unfamiliar; rarely seen
- 细节x1 | Chapter Rank #363details; particulars
- 过程x2 | Chapter Rank #92course of events; process
- 曾多次x1 | Chapter Rank #364
- 向x2 | Chapter Rank #93surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 国内x1 | Chapter Rank #365domestic; internal (to a country); civil
- 近现代史x1 | Chapter Rank #366modern history and contemporary history
- 领域x1 | Chapter Rank #367domain; sphere; field; territory; area
- 们x1 | Chapter Rank #368plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 友人x1 | Chapter Rank #369friend
- 请教x1 | Chapter Rank #370to ask for guidance; to consult
- 中国x1 | Chapter Rank #371China
- 社会科学院x1 | Chapter Rank #372
- 研究所x2 | Chapter Rank #94research institute; graduate studies; graduate school; CL:個|个[ge4]
- 专攻x1 | Chapter Rank #373to specialize in; to major in
- 攻x1 | Chapter Rank #374to attack; to accuse; to study; (LGBT) top
- 近代x1 | Chapter Rank #375the not-very-distant past; modern times, excluding recent decades; (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919); capitalist times (pre-1949)
- 早期x1 | Chapter Rank #376early period; early phase; early stage
- 张x2 | Chapter Rank #95to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 炜x1 | Chapter Rank #377glowing; bright; brilliant
- 副研究员x3 | Chapter Rank #46
- 解释x1 | Chapter Rank #378explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 公学x1 | Chapter Rank #379elite fee-charging independent school in England or Wales (e.g. Eton College)
- 学制x1 | Chapter Rank #380educational system; length of schooling
- 来龙去脉x1 | Chapter Rank #381lit. the rise and fall of the terrain (idiom); fig. the whole sequence of events; causes and effects
- 相关x1 | Chapter Rank #382related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation
- 术语x1 | Chapter Rank #383term; terminology
- 汉译x1 | Chapter Rank #384
- 习惯x1 | Chapter Rank #385habit; custom; usual practice; to be used to; CL:個|个[ge4]
- 另外x1 | Chapter Rank #386additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore
- 两位x1 | Chapter Rank #387
- 艳x1 | Chapter Rank #388bright; fresh and attractive; glamorous; (bound form) amorous; romantic; (literary) to admire; to envy
- 茹x1 | Chapter Rank #389to eat; (extended meaning) to endure; putrid smell; vegetables; roots (inextricably attached to the plant)surname Ru
- 李x1 | Chapter Rank #390surname Liplum
- 文明x1 | Chapter Rank #391civilized; civilization; culture; CL:個|个[ge4]
- 耐心x1 | Chapter Rank #392to be patient; patience
- 指导x1 | Chapter Rank #393to guide; to direct; to instruct; coach; trainer
- 不x1 | Chapter Rank #394no; not so; (bound form) not; un-
- 懂x1 | Chapter Rank #395to understand; to comprehend
- 日语x1 | Chapter Rank #396Japanese language
- 尽可能x1 | Chapter Rank #397as far as possible; to the best of one's abilitysee 儘可能|尽可能[jin3 ke3 neng2]
- 妥善x1 | Chapter Rank #398appropriate; proper
- 解决x1 | Chapter Rank #399to solve; to resolve; to settle (a problem); to eliminate; to wipe out (an enemy, bandits etc)
- 译稿x2 | Chapter Rank #96
- 中英文x1 | Chapter Rank #400
- 转写x1 | Chapter Rank #401to transliterate; to transcribe; to transfer words onto a surface by direct contact (as with a decal)
- 日文x1 | Chapter Rank #402Japanese (language)
- 姓名x1 | Chapter Rank #403surname and given name; full name
- 汉化x1 | Chapter Rank #404to sinicize; sinicization; (software) Chinese localization