Vocabulary: 她真是一塌糊涂
from 安徒生童话
- 那x19 | Chapter Rank #13surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Na(archaic) many; beautiful; how
- 东西x4 | Chapter Rank #110thing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]east and west
- 带给x1 | Chapter Rank #401to give to; to provide to; to bring to; to take to
- 嗜好x1 | Chapter Rank #402hobby; indulgence; habit; addiction
- 弄x1 | Chapter Rank #403to do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy withlane; alley
- 多少x3 | Chapter Rank #148how much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?number; amount; somewhat
- 来x10 | Chapter Rank #46to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 半x2 | Chapter Rank #196half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
- 品脱x4 | Chapter Rank #111pint (approx. 0.47 liter) (loanword)
- 低声x1 | Chapter Rank #404in a low voice; softly
- 他的x18 | Chapter Rank #16
- 声音x1 | Chapter Rank #405voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 发抖x1 | Chapter Rank #406to tremble; to shake; to shiver
- 今儿x1 | Chapter Rank #407(coll.) today
- 早上x2 | Chapter Rank #197early morning; CL:個|个[ge4]
- 还要x2 | Chapter Rank #198
- 上半x1 | Chapter Rank #408first half
- 继续x2 | Chapter Rank #199to continue; to proceed with; to go on with
- 问道x2 | Chapter Rank #200to ask the way; to ask
- 没有x11 | Chapter Rank #40haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 昨天x2 | Chapter Rank #201yesterday
- 答道x1 | Chapter Rank #409
- 两x2 | Chapter Rank #202two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 就是x3 | Chapter Rank #149exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 一整x1 | Chapter Rank #410
- 嘛x2 | Chapter Rank #203modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasisused in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- 有x13 | Chapter Rank #33to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 这样x4 | Chapter Rank #112this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 人x13 | Chapter Rank #34person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 存在x1 | Chapter Rank #411to exist; to be; existence
- 一x18 | Chapter Rank #17one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 种x5 | Chapter Rank #91seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 悲哀x1 | Chapter Rank #412grieved; sorrowful
- 啊x11 | Chapter Rank #41interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?
- 告诉x6 | Chapter Rank #77to tell; to inform; to let knowto press charges; to file a complaint
- 应该x2 | Chapter Rank #204ought to; should; must
- 为x4 | Chapter Rank #113because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 感到x4 | Chapter Rank #114to feel; to sense; to perceive
- 羞耻x1 | Chapter Rank #413(a feeling of) shame
- 可x2 | Chapter Rank #205used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 别x1 | Chapter Rank #414surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 也x20 | Chapter Rank #11surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 变成x1 | Chapter Rank #415to change into; to turn into; to become
- 酒鬼x1 | Chapter Rank #416drunkard
- 快x4 | Chapter Rank #115rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 可怜x6 | Chapter Rank #78pitiful; pathetic; to have pity on
- 孩子x17 | Chapter Rank #19child
- 现在x8 | Chapter Rank #61now; at present; currently
- 走x11 | Chapter Rank #42to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 于是x8 | Chapter Rank #62thereupon; as a result; consequently; thus; hence