Vocabulary: 拇指姑娘
from 安徒生童话
- 晚上x2 | Chapter Rank #110evening; night; CL:個|个[ge4]; in the evening
- 睡x1 | Chapter Rank #239to sleep; to lie down
- 里面x2 | Chapter Rank #111inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 白天x1 | Chapter Rank #240daytime; during the day; day; CL:個|个[ge4]
- 桌上x2 | Chapter Rank #112
- 玩耍x1 | Chapter Rank #241to play (as children do); to amuse oneself
- 放x1 | Chapter Rank #242to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 盘子x3 | Chapter Rank #77tray; plate; dish; CL:個|个[ge4]
- 围x1 | Chapter Rank #243surname Weito encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)
- 一圈x1 | Chapter Rank #244
- 花环x1 | Chapter Rank #245garland; floral hoop
- 花茎x1 | Chapter Rank #246
- 浸x1 | Chapter Rank #247to immerse; to soak; to steep; gradually
- 水x5 | Chapter Rank #43water; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garmentsurname Shui; Shui ethnic group
- 里x10 | Chapter Rank #11lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 而x6 | Chapter Rank #35and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 上浮x1 | Chapter Rank #248to float up
- 宽大x2 | Chapter Rank #113spacious; wide; lenient
- 片x3 | Chapter Rank #78disk; sheetthin piece; flake; a slice; film; TV play; to slice; to carve thin; partial; incomplete; one-sided; classifier for slices, tablets, tract of land, area of water; classifier for CDs, movies, DVDs etc; used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc; Kangxi radical 91
- 当作x1 | Chapter Rank #249to treat as; to regard as
- 小船x1 | Chapter Rank #250boat
- 再x1 | Chapter Rank #251again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 用x3 | Chapter Rank #79to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 一对x1 | Chapter Rank #252couple; pair
- 白色x1 | Chapter Rank #253white; fig. reactionary; anti-communist
- 马x1 | Chapter Rank #254surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
- 鬃毛x1 | Chapter Rank #255mane
- 作为x1 | Chapter Rank #256one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
- 双桨x1 | Chapter Rank #257
- 划起x1 | Chapter Rank #258
- 船x1 | Chapter Rank #259boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 来x2 | Chapter Rank #114to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 景象x1 | Chapter Rank #260scene; sight (to behold)
- 别x2 | Chapter Rank #115to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 趣味x1 | Chapter Rank #261fun; interest; delight; taste; liking; preference
- 唱歌x1 | Chapter Rank #262to sing a song
- 嗓音x2 | Chapter Rank #116voice
- 无比x1 | Chapter Rank #263incomparable; matchless
- 柔和x1 | Chapter Rank #264gentle; soft
- 甜美x1 | Chapter Rank #265sweet; pleasant; happy
- 谁x1 | Chapter Rank #266who; also pr. [shui2]
- 没有x1 | Chapter Rank #267haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 听x1 | Chapter Rank #268smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 过x2 | Chapter Rank #117surname Guo(experienced action marker)to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 那样x2 | Chapter Rank #118that kind; that sort
- 天x1 | Chapter Rank #269day; sky; heaven
- 正在x4 | Chapter Rank #55to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 躺x1 | Chapter Rank #270to recline; to lie down
- 可怕x1 | Chapter Rank #271awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly
- 蟾蜍x14 | Chapter Rank #8toad