Vocabulary: 小克劳斯与大克劳斯
from 安徒生童话
- 赞美诗集x1 | Chapter Rank #240
- 衣装x1 | Chapter Rank #241garment
- 靓丽x1 | Chapter Rank #242beautiful; pretty; Taiwan pr. [jing4li4]
- 而x5 | Chapter Rank #55and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 当x4 | Chapter Rank #73(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 前往x1 | Chapter Rank #243to leave for; to proceed towards; to go to
- 聆听x1 | Chapter Rank #244to listen (respectfully)
- 牧师x1 | Chapter Rank #245chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector
- 布道x1 | Chapter Rank #246sermon; to sermonize; to preach; to evangelizeto preach (the Christian gospel)
- 时候x4 | Chapter Rank #74time; length of time; moment; period
- 驾x1 | Chapter Rank #247surname Jiato harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辭|敬辞[jing4 ci2])
- 又x9 | Chapter Rank #28(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 引人注目x1 | Chapter Rank #248to attract attention; eye-catching; conspicuous
- 让x6 | Chapter Rank #41to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 感到x1 | Chapter Rank #249to feel; to sense; to perceive
- 无比x1 | Chapter Rank #250incomparable; matchless
- 自豪x1 | Chapter Rank #251proud (of one's achievements etc)
- 于是x5 | Chapter Rank #56thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 策马扬鞭x1 | Chapter Rank #252
- 吆喝x3 | Chapter Rank #95to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares); to denounce loudly; to shout slogans
- 起来x8 | Chapter Rank #33(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 使劲儿x3 | Chapter Rank #96
- 走x5 | Chapter Rank #57to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 哟x3 | Chapter Rank #97(sentence-final particle expressing exhortation); (syllable filler in a song)Oh! (interjection indicating slight surprise); also pr. [yao1]
- 我的x5 | Chapter Rank #58
- 马儿x3 | Chapter Rank #98
- 们x3 | Chapter Rank #99plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 你x10 | Chapter Rank #24you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 不能x2 | Chapter Rank #143cannot; must not; should not
- 那么x4 | Chapter Rank #75like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 说x20 | Chapter Rank #7to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 对x5 | Chapter Rank #59right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 和x7 | Chapter Rank #35to complete a set in mahjong or playing cardssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 很x7 | Chapter Rank #36very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 清楚x3 | Chapter Rank #100clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 这些x3 | Chapter Rank #101these
- 当中x1 | Chapter Rank #253among; in the middle; in the center
- 你的x2 | Chapter Rank #144
- 然而x1 | Chapter Rank #254however; but; yet
- 没过多久x1 | Chapter Rank #255
- 一群x1 | Chapter Rank #256
- 做礼拜x1 | Chapter Rank #257to worship; to pray (esp. in a regular religious gathering at a church or mosque)
- 打x2 | Chapter Rank #145a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 这儿x2 | Chapter Rank #146here
- 经过x2 | Chapter Rank #147to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 忘x1 | Chapter Rank #258to forget; to overlook; to neglect
- 道x5 | Chapter Rank #60road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 不许x1 | Chapter Rank #259not to allow; must not; can't
- 再x3 | Chapter Rank #102again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 如果x1 | Chapter Rank #260if; in case; in the event that