Vocabulary: 小克劳斯与大克劳斯
from 安徒生童话
- 来x11 | Chapter Rank #19to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 上x13 | Chapter Rank #13(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 一次x1 | Chapter Rank #261first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 就x11 | Chapter Rank #20(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 田里x2 | Chapter Rank #148
- 敲死x1 | Chapter Rank #262
- 它x3 | Chapter Rank #103itit (pronoun for an animal)
- 从此x1 | Chapter Rank #263from now on; since then; henceforth
- 倒x2 | Chapter Rank #149to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 下去x1 | Chapter Rank #264to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 死x2 | Chapter Rank #150to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 掉x1 | Chapter Rank #265to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
- 再也x1 | Chapter Rank #266(not) ever again; (not) any longer
- 不x6 | Chapter Rank #42no; not so; (bound form) not; un-
- 不会x2 | Chapter Rank #151improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 碰见x1 | Chapter Rank #267to run into; to meet (unexpectedly); to bump into
- 保证x1 | Chapter Rank #268guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge; CL:個|个[ge4]
- 有人x2 | Chapter Rank #152someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 点着头x1 | Chapter Rank #269
- 早上好x1 | Chapter Rank #270Good morning!
- 忘乎所以x1 | Chapter Rank #271to get carried away; to forget oneself
- 自己的x3 | Chapter Rank #104
- 耕地x1 | Chapter Rank #272arable land; to plow land
- 场面x1 | Chapter Rank #273scene; spectacle; occasion; situation
- 得x5 | Chapter Rank #61used in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 使x1 | Chapter Rank #274to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 点x2 | Chapter Rank #153to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 劲儿x2 | Chapter Rank #154
- 好x6 | Chapter Rank #43to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 猛地x1 | Chapter Rank #275suddenly
- 拔起x1 | Chapter Rank #276
- 一根x1 | Chapter Rank #277
- 拴马桩x1 | Chapter Rank #278
- 然后x6 | Chapter Rank #44then; after that; afterwards
- 朝x2 | Chapter Rank #155imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towardsabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreamorning
- 脑袋x1 | Chapter Rank #279head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 砸x2 | Chapter Rank #156to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 如此x1 | Chapter Rank #280like this; so; such
- 用力x1 | Chapter Rank #281to exert oneself physically
- 立刻x1 | Chapter Rank #282immediately; at once; right away
- 倒毙x1 | Chapter Rank #283to fall dead
- 地x5 | Chapter Rank #62-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 连x1 | Chapter Rank #284surname Lianto link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even; company (military)
- 也x6 | Chapter Rank #45surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 没有x3 | Chapter Rank #105haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 哭x1 | Chapter Rank #285to cry; to weep
- 缓x1 | Chapter Rank #286slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate
- 过x1 | Chapter Rank #287surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 后x2 | Chapter Rank #157surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 剥下x1 | Chapter Rank #288