Vocabulary: 注释
from 安徒生童话
- 既有x2 | Chapter Rank #301existing
- 火鸡x2 | Chapter Rank #302turkey
- 有x36 | Chapter Rank #5to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 失败x1 | Chapter Rank #570to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]
- 之x8 | Chapter Rank #61(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 作x3 | Chapter Rank #183to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)
- 败类x1 | Chapter Rank #571scum of a community; degenerate
- 自负x1 | Chapter Rank #572conceited; to take responsibility
- 自大x1 | Chapter Rank #573arrogant
- 意x2 | Chapter Rank #303(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 尾翼x1 | Chapter Rank #574empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)
- 展开x1 | Chapter Rank #575to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out
- 呈x8 | Chapter Rank #62to present to a superior; memorial; petition; to present (a certain appearance); to assume (a shape); to be (a certain color)
- 扇形x1 | Chapter Rank #576circular sector
- 状x3 | Chapter Rank #184(bound form) form; appearance; shape; (bound form) state; condition; (bound form) to describe; (bound form) written complaint; lawsuit; (bound form) certificate
- 如x1 | Chapter Rank #577as; as if; such as
- 孔雀开屏x1 | Chapter Rank #578
- 除了x1 | Chapter Rank #579apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 通常x1 | Chapter Rank #580regular; usual; normal; usually; normally
- 喵x1 | Chapter Rank #581(onom.) meow; cat's mewing
- 声x4 | Chapter Rank #139sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 猫x1 | Chapter Rank #582cat (CL:隻|只[zhi1]); (dialect) to hide oneself; (loanword) (coll.) modemused in 貓腰|猫腰[mao2 yao1]
- 还x1 | Chapter Rank #583still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elsesurname Huanto pay back; to return
- 能x5 | Chapter Rank #112surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- 发出x1 | Chapter Rank #584to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 咕噜x1 | Chapter Rank #585(onom.) to rumble (of a stomach); to coo (of a dove); rumbling; noisy drinking sound
- 嗷x1 | Chapter Rank #586loud clamor; the sound of wailing
- 哈x1 | Chapter Rank #587abbr. for 哈薩克斯坦|哈萨克斯坦[Ha1 sa4 ke4 si1 tan3], Kazakhstan; abbr. for 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Harbin(interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; (bound form) husky (dog) (abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2])a Pekinese; a pug; (dialect) to scold
- 所谓x3 | Chapter Rank #185what is meant by the expression ...; what is referred to as ...; (derog.) so-called
- 光明x2 | Chapter Rank #304light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted
- 新年x1 | Chapter Rank #588New Year; CL:個|个[ge4]
- 双关x2 | Chapter Rank #305pun; play on words
- 作者x3 | Chapter Rank #186author; writer
- 美好x3 | Chapter Rank #187beautiful; fine
- 寄托x2 | Chapter Rank #306to entrust (to sb); to place (one's hope, energy etc) in; a thing in which one invests (one's hope, energy etc)
- 小女孩x1 | Chapter Rank #589
- 离开x1 | Chapter Rank #590to depart; to leave
- 人世x1 | Chapter Rank #591the world; this world; the world of the living
- 却x1 | Chapter Rank #592but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 去往x1 | Chapter Rank #593(formal) to go to; to head for
- 新世界x1 | Chapter Rank #594
- 天堂x1 | Chapter Rank #595paradise; heaven
- 西方x3 | Chapter Rank #188the West; the Occident; Western countries
- 顶楼x1 | Chapter Rank #596top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)
- 阁楼x5 | Chapter Rank #113garret; loft; attic
- 租金x1 | Chapter Rank #597rent
- 最x6 | Chapter Rank #89(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 便宜x1 | Chapter Rank #598cheap; inexpensive; a petty advantage; to let sb off lightlyconvenient
- 一般x10 | Chapter Rank #47same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 用来x1 | Chapter Rank #599to be used for