Vocabulary: 第一〇九章 亚哈与斯塔巴克在船长室里
from 白鲸
- 鬼x1 | Chapter Rank #319disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
- 竟敢x1 | Chapter Rank #320to have the impertinence; to have the cheek to
- 挖苦x1 | Chapter Rank #321to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wa1 ku5]
- 起x1 | Chapter Rank #322to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 等x1 | Chapter Rank #323to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 一下x1 | Chapter Rank #324(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 恳求x2 | Chapter Rank #118to beg; to beseech; to entreat; entreaty
- 斗胆x1 | Chapter Rank #325(courteous) to be so bold as to
- 包涵x1 | Chapter Rank #326to excuse; to forgive; to bear with; to be tolerant
- 难道x1 | Chapter Rank #327don't tell me ...; could it be that...?
- 现在x1 | Chapter Rank #328now; at present; currently
- 不能x1 | Chapter Rank #329cannot; must not; should not
- 彼此x1 | Chapter Rank #330each other; one another
- 多些x1 | Chapter Rank #331
- 了解x1 | Chapter Rank #332to understand; to realize; to find out
- 架子x2 | Chapter Rank #119shelf; frame; stand; framework; airs; arrogance
- 南海x1 | Chapter Rank #333South China Seasee 南海區|南海区[Nan2 hai3 Qu1]
- 捕鲸船x1 | Chapter Rank #334whaler; whaling vessel
- 必备x1 | Chapter Rank #335essential
- 家具x1 | Chapter Rank #336furniture; CL:件[jian4],套[tao4]
- 之一x1 | Chapter Rank #337one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 抓起x1 | Chapter Rank #338
- 一支x1 | Chapter Rank #339
- 上膛x1 | Chapter Rank #340roof of the mouth; to load a gun
- 滑膛枪x2 | Chapter Rank #120
- 枪x2 | Chapter Rank #121surname Qianggun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shotsrifle; spear
- 指着x1 | Chapter Rank #341
- 喝道x1 | Chapter Rank #342to shout (i.e. to say in a loud voice) (usually followed by the words shouted); (old) (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way
- 主宰世界x1 | Chapter Rank #343
- 只有x2 | Chapter Rank #122only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 上帝x1 | Chapter Rank #344God
- 主宰x1 | Chapter Rank #345to dominate; to rule; to dictate; master
- 一时间x1 | Chapter Rank #346for a moment; momentarily
- 闪烁x1 | Chapter Rank #347to glisten; to glitter; to twinkle; to flicker; to be evasive; to equivocate
- 眼睛x1 | Chapter Rank #348eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 燃烧x1 | Chapter Rank #349to ignite; to combust; to burn; combustion; flaming
- 脸颊x1 | Chapter Rank #350cheek
- 几乎x1 | Chapter Rank #351almost; nearly; practically
- 以为x1 | Chapter Rank #352to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 真的x1 | Chapter Rank #353really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 挨x1 | Chapter Rank #354to suffer; to endure; to pull through (hard times); to delay; to stall; to play for time; to dawdlein order; in sequence; close to; adjacent to
- 端平x1 | Chapter Rank #355
- 枪管x1 | Chapter Rank #356gun barrel
- 一枪x1 | Chapter Rank #357
- 控制x1 | Chapter Rank #358to control
- 住x1 | Chapter Rank #359to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 自己的x1 | Chapter Rank #360
- 情绪x1 | Chapter Rank #361mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3]
- 相当x2 | Chapter Rank #123equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite
- 镇静x1 | Chapter Rank #362calm; cool