Vocabulary: 长恨歌
from 白居易诗选
- 日月x1 | Chapter Rank #516the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood
- 长x1 | Chapter Rank #517long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
- 回头x1 | Chapter Rank #518to turn round; to turn one's head; later; by and by
- 寰x1 | Chapter Rank #519large domain; extensive region
- 长安x3 | Chapter Rank #100Chang'an (ancient name of Xi'an 西安[Xi1 an1]), capital of several Chinese dynasties from 202 BC to 907 CE; see 長安區|长安区[Chang2 an1 Qu1]
- 尘雾x1 | Chapter Rank #520cloud of dust; smog
- 唯x1 | Chapter Rank #521yesonly; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主義|主义[zhu3 yi4] or 論|论[lun4], e.g. 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], rationalism)
- 将x2 | Chapter Rank #199(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])to desire; to invite; to request
- 旧物x1 | Chapter Rank #522old property (esp. inherited from former generation); former territory
- 表x1 | Chapter Rank #523exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)watch (timepiece); meter; gauge
- 深情x1 | Chapter Rank #524deep emotion; deep feeling; deep love; affectionate; loving
- 钿合金钗x1 | Chapter Rank #525
- 寄x2 | Chapter Rank #200to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 钗x2 | Chapter Rank #201hairpin
- 留x1 | Chapter Rank #526to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 一股x1 | Chapter Rank #527
- 合x4 | Chapter Rank #63to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗
- 一扇x1 | Chapter Rank #528
- 擘x2 | Chapter Rank #202thumb; to break; to tear; to pierce; to split
- 黄金x2 | Chapter Rank #203gold; golden (opportunity); prime (time)
- 分x2 | Chapter Rank #204part; share; ingredient; componentto divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]); fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute (unit of time); minute (angular measurement unit); a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money)
- 但x2 | Chapter Rank #205but; yet; however; still; merely; only; just
- 坚x1 | Chapter Rank #529strong; solid; firm; unyielding; resolute
- 天上人间x1 | Chapter Rank #530
- 会x1 | Chapter Rank #531(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 相见x1 | Chapter Rank #532to see each other; to meet in person
- 临别x1 | Chapter Rank #533just before parting
- 词x2 | Chapter Rank #206word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- 誓x1 | Chapter Rank #534oath; vow; to swear; to pledge
- 知x1 | Chapter Rank #535to know; to be aware
- 七月x2 | Chapter Rank #207July; seventh month (of the lunar year)
- 七日x2 | Chapter Rank #208
- 长生殿x2 | Chapter Rank #209
- 夜半x1 | Chapter Rank #536midnight
- 私语x1 | Chapter Rank #537to discuss in whispered tones; whispered conversation
- 愿x2 | Chapter Rank #210honest and prudent(bound form) wish; hope; desire; to be willing; to wish (that sth may happen); may ...; vow; pledge
- 作x2 | Chapter Rank #211to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)
- 比翼鸟x2 | Chapter Rank #212
- 连理枝x2 | Chapter Rank #213
- 天长地久x2 | Chapter Rank #214enduring while the world lasts (idiom); eternal
- 有时x2 | Chapter Rank #215sometimes; now and then
- 此恨绵绵x2 | Chapter Rank #216
- 期x2 | Chapter Rank #217period; cyclea period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2]
- 解读x1 | Chapter Rank #538to decipher; to decode; to interpret
- 元x1 | Chapter Rank #539currency unit (esp. Chinese yuan); (bound form) first; original; primary; (bound form) basic; fundamental; (bound form) constituent; part; (prefix) meta-; (math.) argument; variable; era (of a reign); (Tw) (geology) eonsurname Yuan; Yuan dynasty (1279–1368)
- 元年x1 | Chapter Rank #540first year of an emperor's reign; first year of an era; first year of a significant time period
- 白居易x3 | Chapter Rank #101Bai Juyi (772-846), Tang dynasty poet
- 任x1 | Chapter Rank #541to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)surname Ren
- 盩x1 | Chapter Rank #542name of a district in Shaanxi
- 厔x1 | Chapter Rank #543river bent