Vocabulary: 译后余墨——浅谈“非人情”
from 草枕
- 最后x2 | Chapter Rank #153final; last; ultimate; finally; in the end
- 遽然x1 | Chapter Rank #347(literary) all of a sudden
- 完全x2 | Chapter Rank #154complete; whole; totally; entirely
- 契合x1 | Chapter Rank #348agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb
- 作品x3 | Chapter Rank #95work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 所x10 | Chapter Rank #23actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 崇尚x1 | Chapter Rank #349to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate
- 美学x2 | Chapter Rank #155aesthetics
- 理念x1 | Chapter Rank #350idea; concept; philosophy; theory
- 关于x1 | Chapter Rank #351pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 之前x6 | Chapter Rank #42before; prior to; ago; previously; beforehand
- 东大x1 | Chapter Rank #352(slang) China
- 讲稿x1 | Chapter Rank #353
- 正式x1 | Chapter Rank #354formal; official
- 出版x1 | Chapter Rank #355to publish
- 就x13 | Chapter Rank #12(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 有x5 | Chapter Rank #48to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 明确x2 | Chapter Rank #156clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite
- 论述x1 | Chapter Rank #356treatise; discourse; exposition
- 坚信x1 | Chapter Rank #357to believe firmly; without any doubt
- 去除x1 | Chapter Rank #358to remove; to dislodge
- 善恶x2 | Chapter Rank #157good and evil; good versus evil
- 观念x1 | Chapter Rank #359notion; thought; concept; sense; views; ideology; general impressions
- 鉴赏x1 | Chapter Rank #360to appreciate (as a connoisseur)
- 某x1 | Chapter Rank #361some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 一部分x1 | Chapter Rank #362portion; part of; subset
- 文学作品x1 | Chapter Rank #363
- 不可或缺x1 | Chapter Rank #364necessary; must have
- 条件x1 | Chapter Rank #365condition; circumstance; term; factor; requirement; prerequisite; qualification; situation; state; condition; CL:個|个[ge4]
- 把x2 | Chapter Rank #158handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 一点x1 | Chapter Rank #366a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 分为x1 | Chapter Rank #367to divide sth into (parts); to subdivide
- 两种x1 | Chapter Rank #368
- 情形x1 | Chapter Rank #369circumstances; situation; CL:個|个[ge4]
- 可以x2 | Chapter Rank #159can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 名x2 | Chapter Rank #160name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
- 曰x2 | Chapter Rank #161to speak; to say
- 排除x2 | Chapter Rank #162to eliminate; to remove; to exclude; to rule out
- 道德x7 | Chapter Rank #34virtue; morality; ethics; CL:種|种[zhong3]
- 种x7 | Chapter Rank #35to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 没有x3 | Chapter Rank #96haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 成分x2 | Chapter Rank #163composition; ingredient; element; component; one's social status
- 混入x2 | Chapter Rank #164to sneak into
- 余地x1 | Chapter Rank #370margin; leeway
- 例如x3 | Chapter Rank #97for example; for instance; such as
- 李白x3 | Chapter Rank #98Li Bai (701-762), famous Tang Dynasty poet
- 一斗x1 | Chapter Rank #371
- 诗x2 | Chapter Rank #165poem; CL:首[shou3]; poetry; verseabbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- 百篇x1 | Chapter Rank #372
- 长安x1 | Chapter Rank #373Chang'an (ancient name of Xi'an 西安[Xi1 an1]), capital of several Chinese dynasties from 202 BC to 907 CE; see 長安區|长安区[Chang2 an1 Qu1]