Vocabulary: 传习录
- (bound form) Buddhist monk (abbr. for 僧伽[seng1 qie2])
- 过 gùo: 过 guo4: to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-过 guo: 过 guo5: (experienced action marker)过 Gūo: 过 Guo1: surname Guo
- 好 hǎo: 好 hao3: good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello好 hào: 好 hao4: to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 个 gě: 个 ge3: used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]个 gè: 个 ge4: (classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- child
- it is a pity; what a pity; unfortunately
- to expose; to reveal
- to comprehend; to apprehend; to become aware
- 更 gēng: 更 geng1: to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)更 gèng: 更 geng4: more; even more; further; still; still more
- now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 能 Néng: 能 Neng2: surname Neng能 néng: 能 neng2: can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- words; speech; to say; to talk
- after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- to show; to illustrate; to display; to demonstrate
- (idiom) to stand out from the crowd; distinctive; different from the rest
- eighteen; 18
- to follow
- father's father; paternal grandfather
- 翁 wēng: 翁 weng1: elderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old)翁 Wēng: 翁 Weng1: surname Weng
- 王 wàng: 王 wang4: (literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)王 Wáng: 王 Wang2: surname Wang王 wáng: 王 wang2: king or monarch; best or strongest of its type; grand; great
- to classify; to twist silk; silk thread
- day; sky; heaven
- 叙 Xù: 叙 Xu4: abbr. for Syria 敘利亞|叙利亚[Xu4 li4 ya4]叙 xù: 叙 xu4: to narrate; to chat
- 号 hào: 号 hao4: (literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items号 háo: 号 hao2: (bound form) to wail; to howl
- to leave for; to proceed towards; to go to
- capital of a country (literary)
- Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)
- 时 shí: 时 shi2: o'clock; time; when; hour; season; period时 Shí: 时 Shi2: surname Shi
- customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- intoxicated
- 拟 nǐ: 拟 ni3: doubtful; suspicious; to emulate; to imitate拟 nǐ: 拟 ni3: to plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo-
- to versify; to compose poetry
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 成 chéng: 成 cheng2: to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth成 Chéng: 成 Cheng2: surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 从 Cóng: 从 Cong2: surname Cong从 cóng: 从 cong2: from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)
- poetic essay; taxation; to bestow on; to endow with
- Jinshan suburban district of Shanghai; Jinshan or Chinshan township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
- a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 大 dài: 大 dai4: see 大夫[dai4 fu5]大 dà: 大 da4: big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- as; as if; such as
- fist; boxing
- to break; to smash
- 维 Wéi: 维 Wei2: abbr. for Uighur 維吾爾|维吾尔[Wei2 wu2 er3]; surname Wei维 wéi: 维 wei2: to preserve; to maintain; to hold together; dimension; vitamin (abbr. for 維生素|维生素[wei2 sheng1 su4])
- 扬 Yáng: 扬 Yang2: abbr. for Yangzhou 揚州|扬州[Yang2 zhou1] in Jiangsu; surname Yang扬 yáng: 扬 yang2: to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate
- the bottom of a body of water