Vocabulary: 一个陌生女人的来信
from 茨威格中短篇小说选：下
- 它x22 | Chapter Rank #97itit (pronoun for an animal)
- 搁x4 | Chapter Rank #487to place; to put aside; to shelveto bear; to stand; to endure; Taiwan pr. [ge1]
- 一边x3 | Chapter Rank #636one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 这时x11 | Chapter Rank #195at this time; at this moment
- 端x1 | Chapter Rank #1477(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry; to eliminate; to wipe outstart; origin
- 上x63 | Chapter Rank #34used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 茶x1 | Chapter Rank #1478tea; tea plant; CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]
- 舒舒服服x1 | Chapter Rank #1479comfortable; with ease
- 往x8 | Chapter Rank #263to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 靠背椅x1 | Chapter Rank #1480high-back chair
- 靠x3 | Chapter Rank #637to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 再x21 | Chapter Rank #102again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 信手x1 | Chapter Rank #1481casually; in passing
- 和x100 | Chapter Rank #20to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cards(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He
- 几份x1 | Chapter Rank #1482
- 印刷x1 | Chapter Rank #1483to print; printing
- 品x1 | Chapter Rank #1484(bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)
- 点x4 | Chapter Rank #488to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 一支x1 | Chapter Rank #1485
- 雪茄x1 | Chapter Rank #1486(loanword) cigar
- 这x175 | Chapter Rank #10(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 才x28 | Chapter Rank #74ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 伸手x1 | Chapter Rank #1487to reach out with one's hand; to hold out a hand; (fig.) to beg; to get involved; to meddle
- 那x69 | Chapter Rank #30surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 封x1 | Chapter Rank #1488to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letterssurname Feng
- 信x3 | Chapter Rank #638letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- 拿x9 | Chapter Rank #233to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 过来x3 | Chapter Rank #639see 過來|过来[guo4 lai2]to come over; to manage; to handle; to be able to take care of
- 封信x5 | Chapter Rank #396
- 大约x2 | Chapter Rank #898approximately; probably
- 二三十x1 | Chapter Rank #1489
- 页x1 | Chapter Rank #1490headpage; leaf
- 笔迹x1 | Chapter Rank #1491handwriting
- 写x11 | Chapter Rank #196to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 得x55 | Chapter Rank #41used in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 非常x17 | Chapter Rank #125very; really; unusual; extraordinary
- 潦草x1 | Chapter Rank #1492slipshod; careless; slovenly; (of handwriting) scrawly; illegible
- 与其说是x1 | Chapter Rank #1493
- 毋宁x1 | Chapter Rank #1494not as good as; would rather
- 说x65 | Chapter Rank #32to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 手稿x1 | Chapter Rank #1495manuscript; script
- 不由自主x5 | Chapter Rank #397(idiom) can't help but; involuntarily
- 摸摸x3 | Chapter Rank #640
- 里面x4 | Chapter Rank #489inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 是不是x1 | Chapter Rank #1496is or is not (used to form yes-no questions)
- 什么x43 | Chapter Rank #51what?; something; anything
- 附件x1 | Chapter Rank #1497appendix (in a document); enclosure (accompanying a document); (email) attachment; accessory (for a car, computer etc); (anatomy) adnexa
- 没x15 | Chapter Rank #141drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 取出x2 | Chapter Rank #899to take out; to extract; to draw out
- 可是x93 | Chapter Rank #22but; however; (used for emphasis) indeed