Vocabulary: 译后记
from 灯塔船
- 批判x1 | Chapter Rank #280to criticize; critique; CL:個|个[ge4]
- 长期x1 | Chapter Rank #281long-term; for a protracted period
- 作为x3 | Chapter Rank #59one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
- 德意志x1 | Chapter Rank #282Deutschland; Germany
- 品质x1 | Chapter Rank #283character; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc)
- 来x1 | Chapter Rank #284to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 宣扬x1 | Chapter Rank #285to publicize; to advertise; to spread far and wide
- 忠于职守x2 | Chapter Rank #113
- 思想x2 | Chapter Rank #114thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 读者x4 | Chapter Rank #45reader
- 强烈x1 | Chapter Rank #286strong; intense
- 共鸣x1 | Chapter Rank #287(physics) to resonate; resonance; sympathetic response
- 激发x1 | Chapter Rank #288to arouse; to stimulate; (physics) to excite
- 人们x2 | Chapter Rank #115people
- 践踏x1 | Chapter Rank #289to trample
- 公民x1 | Chapter Rank #290citizen
- 义务x1 | Chapter Rank #291duty; obligation (CL:項|项[xiang4]); volunteer (work etc)
- 反思x1 | Chapter Rank #292to think back over sth; to review; to revisit; to rethink; reflection; reassessment
- 使x3 | Chapter Rank #60to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 一举成名x1 | Chapter Rank #293
- 同时x2 | Chapter Rank #116at the same time; simultaneously
- 最x2 | Chapter Rank #117(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 重要x2 | Chapter Rank #118important; significant; major
- 之一x1 | Chapter Rank #294one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 九x2 | Chapter Rank #119nine; 9
- 七十年代x1 | Chapter Rank #295the seventies; the 1970s
- 进入x1 | Chapter Rank #296to enter; to join; to go into
- 崭新x1 | Chapter Rank #297brand new
- 这x4 | Chapter Rank #46(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 一时期x1 | Chapter Rank #298
- 更加x1 | Chapter Rank #299more (than sth else); even more
- 贴近x1 | Chapter Rank #300to press close to; to snuggle close; intimate
- 现实x2 | Chapter Rank #120reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested
- 针砭时弊x1 | Chapter Rank #301
- 从x1 | Chapter Rank #302surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 不同x1 | Chapter Rank #303different; distinct; not the same; not alike
- 侧面x1 | Chapter Rank #304lateral side; side; aspect; profile
- 不合理x1 | Chapter Rank #305unreasonable
- 社会x8 | Chapter Rank #19society
- 现象x1 | Chapter Rank #306phenomenon; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]; appearance
- 主题思想x1 | Chapter Rank #307
- 进一步x1 | Chapter Rank #308to go a step further; (develop, understand, improve etc) more; further
- 得到x1 | Chapter Rank #309to get; to obtain; to receive
- 升华x1 | Chapter Rank #310to sublimate; sublimation (physics); to raise to a higher level; to refine; promotion
- 楷模x3 | Chapter Rank #61model; example
- 代表作x1 | Chapter Rank #311representative work (of an author or artist)
- 三个x2 | Chapter Rank #121
- 教育工作者x1 | Chapter Rank #312educator
- 着手x1 | Chapter Rank #313to put one's hand to it; to start out on a task; to set out
- 编写x1 | Chapter Rank #314to compile