Vocabulary: 译后记
from 俄罗斯套娃
- 乌x1 | Chapter Rank #175abbr. for country names that begin with 烏|乌[wu1]: Ukraine 烏克蘭|乌克兰[Wu1 ke4 lan2], Uzbekistan 烏茲別克斯坦|乌兹别克斯坦[Wu1 zi1 bie2 ke4 si1 tan3] etc; surname Wuused in 烏拉|乌拉[wu4 la5]; used in 烏拉草|乌拉草[wu4 la5 cao3]crow; black
- 克巴尔x1 | Chapter Rank #176
- 奥比x1 | Chapter Rank #177
- 蒂x1 | Chapter Rank #178stem (of fruit)
- 乌斯x1 | Chapter Rank #179
- 并x1 | Chapter Rank #180and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 借x2 | Chapter Rank #82to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 他的x1 | Chapter Rank #181
- 口x1 | Chapter Rank #182mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 说出x1 | Chapter Rank #183to speak out; to declare (one's view)
- 那x1 | Chapter Rank #184surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 句x2 | Chapter Rank #83sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
- 箴言x2 | Chapter Rank #84admonition; exhortation; dictum; the biblical Book of Proverbs
- 镜子x1 | Chapter Rank #185mirror; CL:面[mian4],個|个[ge4]
- 和x11 | Chapter Rank #11to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname He
- 男女x1 | Chapter Rank #186male-female; male and female
- 交欢x1 | Chapter Rank #187to have cordial relations with each other; to have sexual intercourse
- 可憎x1 | Chapter Rank #188disgusting
- 因为x2 | Chapter Rank #85because; owing to; on account of
- 它们x1 | Chapter Rank #189they; them
- 使x1 | Chapter Rank #190to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 人x5 | Chapter Rank #28person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 数目x1 | Chapter Rank #191amount; number
- 倍增x1 | Chapter Rank #192to double; to redouble; to increase many times over; to multiply by a factor; multiplication
- 这x7 | Chapter Rank #21(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 有悖于x1 | Chapter Rank #193to go against
- 迷恋x1 | Chapter Rank #194to be infatuated with; to be enchanted by; to be passionate about
- 漂亮x1 | Chapter Rank #195pretty; beautiful
- 女人x1 | Chapter Rank #196womanwife
- 秉性x1 | Chapter Rank #197innate character; natural disposition; attitude
- 试看x1 | Chapter Rank #198
- 寻x1 | Chapter Rank #199to search; to look for; to seek
- 情x1 | Chapter Rank #200(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 逐x1 | Chapter Rank #201(bound form) to pursue; to chase; to drive away; one by one; individually
- 爱x2 | Chapter Rank #86to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 主题x1 | Chapter Rank #202theme; subject
- 复现x1 | Chapter Rank #203to reappear; to persist (in memory)
- 多少x1 | Chapter Rank #204how much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?number; amount; somewhat
- 次x1 | Chapter Rank #205next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 这些x1 | Chapter Rank #206these
- 短篇x2 | Chapter Rank #87
- 大多x1 | Chapter Rank #207for the most part; many; most; the greater part; mostly
- 纯爱x1 | Chapter Rank #208pure love; BL, aka boys' love (genre of male homoerotic fictional media)
- 反题x1 | Chapter Rank #209
- 恋情x1 | Chapter Rank #210romantic love
- 罗曼司x1 | Chapter Rank #211(loanword) romance
- 女主角x1 | Chapter Rank #212
- 本来x1 | Chapter Rank #213original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 不可x1 | Chapter Rank #214cannot; should not; must not
- 替换x1 | Chapter Rank #215to exchange; to replace; to substitute for; to switch