Vocabulary: 世间多有亡人魄持其家语声气，所说良是
- as if; (just) like; just as; still; yet
- ignorant; ignorance
- classical final particle, similar to modern 了[le5]
- 时 shí: 时 shi2: o'clock; time; when; hour; season; period时 Shí: 时 Shi2: surname Shi
- dog; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]
- (bound form) rat; mouse
- 尽 jǐn: 尽 jin3: to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to尽 jìn: 尽 jin4: to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown
- ancient times
- implement; utensil; article; object
- the Warring States period (475-221 BC)
- Confucian school, founded by Confucius 孔子[Kong3 zi3] (551-479 BC) and Mencius 孟子[Meng4 zi3] (c. 372-c. 289 BC)
- scholar
- already; to stop; then; afterwards
- 西 Xī: 西 Xi1: the West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanish西 xī: 西 xi1: west
- King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC)
- 大夫 dà fū: 大夫 da4 fu1: senior official (in imperial China)大夫 dài fu: 大夫 dai4 fu5: doctor; physician
- innocent; guileless; not guilty (of crime)
- legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that...
- 三 sān: 三 san1: three; 3三 Sān: 三 San1: surname San
- 年 nián: 年 nian2: year; CL:個|个[ge4]年 Nián: 年 Nian2: surname Nian年 nián: 年 nian2: grain; harvest (old)
- 会 kuài: 会 kuai4: (bound form) to reckon accounts会 hùi: 会 hui4: can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers
- to hunt
- 乘 Chéng: 乘 Cheng2: surname Cheng乘 chéng: 乘 cheng2: to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed乘 shèng: 乘 sheng4: (archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books
- raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever
- 车 Chē: 车 Che1: surname Che车 chē: 车 che1: car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; Kangxi radical 159车 jū: 车 ju1: war chariot (archaic); rook (in Chinese chess); rook (in chess)
- to appear; to arise; to emerge; to show up
- 将 jiàng: 将 jiang4: (bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)将 qiāng: 将 qiang1: to desire; to invite; to request将 jiāng: 将 jiang1: will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- Western Zhou (1027-771 BC)
- capital city
- see 陝西省|陕西省[Shan3 xi1 Sheng3]
- see 西安市[Xi1 an1 Shi4]; see 西安區|西安区[Xi1 an1 Qu1]
- to treat as; to regard as
- 马 Mǎ: 马 Ma3: surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]马 mǎ: 马 ma3: horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
- cause; reason; because
- form of a Chinese character
- close; similar to
- mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly
- people of ancient times; the ancients; extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis; (literary) deceased person
- taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription