Vocabulary: 安定太守汝南胡伊伯、建平长樊绍
- nine; 9
- life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 作 zūo: 作 zuo1: (bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)作 zùo: 作 zuo4: to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- the whole world; throughout the land; everything under the sun
- none lacking; none missing; everything is there; everyone without exception
- and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...)
- 夫 fū: 夫 fu1: husband; man; manual worker; conscripted laborer (old)夫 fú: 夫 fu2: (classical) this, that; he, she, they; (exclamatory final particle); (initial particle, introduces an opinion)
- as; as if; such as
- (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 利 Lì: 利 Li4: surname Li利 lì: 利 li4: sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit
- to compare; to liken to; metaphor; analogy; figure of speech; figuratively
- would rather...; it would be better...; would prefer
- to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance
- oneself; (attributive) one's own
- false; untrue to one's convictions; against one's will; disloyal
- deferential; respectful
- deferential; respectful
- to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign
- Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1]
- one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经
- temporary; provisional; for the time being
- to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- urgent matter
- reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
- to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- to request leave of absence
- to lean over; to bend over; to stoop; to bow
- to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
- position; post; job
- the Han dynasty (206 BC-220 AD)
- senior provincial official in imperial China
- county magistrate (during Tang to Qing times)
- to assist; assistant; aide; to accompany
- 中 Zhōng: 中 Zhong1: (bound form) China; Chinese; surname Zhong中 zhōng: 中 zhong1: within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right中 zhòng: 中 zhong4: to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- position; status; place; CL:個|个[ge4]
- to investigate; to study
- to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4]
- contribution; meritorious service; credit
- to participate (in sth)
- to appoint and dismiss