Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 早逝x1 | Chapter Rank #1064early demise; untimely death
- 先兆x1 | Chapter Rank #1065omen
- 当天x1 | Chapter Rank #1066on that daythe same day
- 夜里x1 | Chapter Rank #1067during the night; at night; nighttime
- 送x3 | Chapter Rank #362to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 亲戚x1 | Chapter Rank #1068a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]
- 城外x1 | Chapter Rank #1069outside of a city
- 返回x3 | Chapter Rank #363to return to; to come (or go) back
- 二x1 | Chapter Rank #1070two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 更x7 | Chapter Rank #144more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 时分x2 | Chapter Rank #558time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支
- 饥肠辘辘x1 | Chapter Rank #1071(idiom) stomach rumbling with hunger; very hungry
- 想x14 | Chapter Rank #67to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 找x3 | Chapter Rank #364to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 东西x6 | Chapter Rank #174east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 吃x19 | Chapter Rank #48to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 女婢x1 | Chapter Rank #1072
- 给x10 | Chapter Rank #98to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 送来x2 | Chapter Rank #559
- 枣x2 | Chapter Rank #560(bound form) jujube; Chinese date (Zizyphus jujuba)
- 脯x2 | Chapter Rank #561dried meat; preserved fruitchest; breast
- 嫌x1 | Chapter Rank #1073to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 嫌犯[xian2 fan4], criminal suspect
- 太x3 | Chapter Rank #365highest; greatest; too (much); very; extremely
- 甜x1 | Chapter Rank #1074sweet; (fig.) pleasant; endearing; lovely
- 悄悄地x3 | Chapter Rank #366
- 拉x2 | Chapter Rank #562used in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]to make a cut in (sth); to slit; to gash; to slashto pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels
- 一下x5 | Chapter Rank #214(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 衣袖x1 | Chapter Rank #1075the sleeve of a garment
- 跟着x3 | Chapter Rank #367to follow after; immediately afterwards
- 房间x3 | Chapter Rank #368room; CL:間|间[jian1]
- 看见x11 | Chapter Rank #91to see; to catch sight of
- 屋里x4 | Chapter Rank #266
- 藏有x1 | Chapter Rank #1076
- 热x2 | Chapter Rank #563to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent
- 粥x6 | Chapter Rank #175congee; gruel; porridge; CL:碗[wan3]used in 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]
- 小菜x1 | Chapter Rank #1077appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]
- 高兴x7 | Chapter Rank #145happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
- 举起x1 | Chapter Rank #1078to heave; to lift; to raise up; to uphold
- 筷子x3 | Chapter Rank #369chopsticks; CL:對|对[dui4],根[gen1],把[ba3],雙|双[shuang1]
- 正x11 | Chapter Rank #92first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 准备x6 | Chapter Rank #176preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- 忽然x6 | Chapter Rank #177suddenly; all of a sudden
- 听到x1 | Chapter Rank #1079to hear
- 堂哥x2 | Chapter Rank #564older male patrilineal cousin
- 玉衡x2 | Chapter Rank #565Alioth; Epsilon Ursae Majoris in the Big Dipper
- 外面x2 | Chapter Rank #566outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 道x3 | Chapter Rank #370road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 淑x2 | Chapter Rank #567(bound form) (of women) gentle; kind; lovely; admirable; (used in given names); Taiwan pr. [shu2]
- 妹x2 | Chapter Rank #568younger sister
- 快x3 | Chapter Rank #371rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant