Vocabulary: 影梅庵忆语|译文
from 浮生忆语集
- 辅佐x1 | Chapter Rank #2262to assist (usually a ruler)
- 稽查x1 | Chapter Rank #2263inspection
- 细心x3 | Chapter Rank #599meticulous; careful; attentive
- 商订x1 | Chapter Rank #2264
- 从早到晚x1 | Chapter Rank #2265from morning till night; from dawn to dusk; all day long
- 伏案x1 | Chapter Rank #2266to bend over one's desk (writing, studying, taking a nap etc)
- 工作x1 | Chapter Rank #2267to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 相对x2 | Chapter Rank #1017relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart
- 忘言x1 | Chapter Rank #2268
- 读诗x1 | Chapter Rank #2269
- 理解x1 | Chapter Rank #2270to comprehend; to understand
- 聪明才智x1 | Chapter Rank #2271intelligence and ability
- 给出x1 | Chapter Rank #2272
- 独到x1 | Chapter Rank #2273original
- 见解x3 | Chapter Rank #600opinion; view; understanding
- 喜欢x7 | Chapter Rank #194to like; to be fond of
- 楚辞x1 | Chapter Rank #2274Songs of Chu, an anthology of poetic songs, many from the state of Chu 楚[Chu3], collected in the Han dynasty 漢朝|汉朝[Han4 chao2]
- 杜甫x1 | Chapter Rank #2275Du Fu (712-770), great Tang dynasty poet
- 李商隐x1 | Chapter Rank #2276Li Shangyin (c. 813-858), Tang poet
- 隐x1 | Chapter Rank #2277(bound form) secret; hidden; concealed; crypto-to lean upon
- 花蕊x1 | Chapter Rank #2278stamen; pistil
- 蕊x1 | Chapter Rank #2279stamen; pistil
- 珪x1 | Chapter Rank #2280
- 宫词x1 | Chapter Rank #2281
- 助x1 | Chapter Rank #2282to help; to assist
- 编书x1 | Chapter Rank #2283
- 废寝忘食x1 | Chapter Rank #2284(idiom) to skip one's sleep and meals; to be completely wrapped up in one's work
- 睡觉时x1 | Chapter Rank #2285
- 身旁x1 | Chapter Rank #2286
- 堆放x1 | Chapter Rank #2287to pile up; to stack
- 几十家x1 | Chapter Rank #2288
- 生平x2 | Chapter Rank #1018life (a person's whole life); in one's entire life
- 书房x1 | Chapter Rank #2289study (room); studio; CL:間|间[jian1]
- 积满x1 | Chapter Rank #2290
- 灰尘x1 | Chapter Rank #2291dust
- 编辑x1 | Chapter Rank #2292to edit; to compile; editor; compiler
- 志向x1 | Chapter Rank #2293ambition; goal; ideal; aspiration
- 完成x1 | Chapter Rank #2294to complete; to accomplish
- 付之一叹x1 | Chapter Rank #2295to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case
- 记得x1 | Chapter Rank #2296to remember
- 前年x1 | Chapter Rank #2297the year before last
- 后汉书x1 | Chapter Rank #2298History of Eastern Han (later Han), third of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Fan Ye 范曄|范晔[Fan4 Ye4] in 445 during Song of the Southern Dynasties 南朝宋[Nan2 chao2 Song4], 120 scrolls
- 陈仲举x1 | Chapter Rank #2299
- 范x1 | Chapter Rank #2300pattern; model; examplesurname Fan
- 冉x1 | Chapter Rank #2301edge of a tortoiseshell; used in 冉冉[ran3 ran3]surname Ran
- 郭x1 | Chapter Rank #2302surname Guoouter city wall
- 亮x1 | Chapter Rank #2303bright; light; to shine; to flash; loud and clear; to show (one's passport etc); to make public (one's views etc)
- 传记x1 | Chapter Rank #2304biography; CL:篇[pian1],部[bu4]
- 叹息x1 | Chapter Rank #2305to sigh; to gasp (in admiration)
- 一一x3 | Chapter Rank #601one by one; one after another