Vocabulary: 影梅庵忆语|译文
from 浮生忆语集
- 表示x1 | Chapter Rank #2306(of sb) to express; to state; to show; (of sth) to indicate; to signify; to show; expression; manifestation
- 愤愤不平x1 | Chapter Rank #2307to feel indignant; to feel aggrieved
- 发表x1 | Chapter Rank #2308to issue; to publish
- 公允x1 | Chapter Rank #2309equitable; fair
- 精辟x1 | Chapter Rank #2310clear and penetrating (e.g. analysis); incisive; insightful
- 一则x1 | Chapter Rank #2311on the one hand
- 史论x1 | Chapter Rank #2312
- 曾经x6 | Chapter Rank #236once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 多位x1 | Chapter Rank #2313
- 借书x1 | Chapter Rank #2314
- 少见x1 | Chapter Rank #2315rare; seldom seen; (formal) it's a rare pleasure to see you
- 好书x1 | Chapter Rank #2316
- 抄下来x1 | Chapter Rank #2317
- 闺阁x2 | Chapter Rank #1019lady's chamber
- 另x3 | Chapter Rank #602other; another; separate; separately
- 成x12 | Chapter Rank #107surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 乡x2 | Chapter Rank #1020country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)
- 资料x1 | Chapter Rank #2318material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]
- 续x1 | Chapter Rank #2319to continue; to replenish
- 本书x3 | Chapter Rank #603
- 名叫x1 | Chapter Rank #2320called; named
- 奁x1 | Chapter Rank #2321bridal trousseau
- 艳x2 | Chapter Rank #1021bright; fresh and attractive; glamorous; (bound form) amorous; romantic; (literary) to admire; to envy
- 瑰丽x1 | Chapter Rank #2322elegant; magnificent; exceptionally beautiful
- 奇特x1 | Chapter Rank #2323peculiar; unusual; queer
- 精致x1 | Chapter Rank #2324delicate; fine; exquisite; refined
- 隐秘x1 | Chapter Rank #2325secret; hidden
- 关于x1 | Chapter Rank #2326pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 从头到脚x2 | Chapter Rank #1022from head to foot
- 衣食住行x1 | Chapter Rank #2327lit. clothing, food, housing and transportation (idiom); fig. people's basic needs
- 所用x1 | Chapter Rank #2328
- 亭台x1 | Chapter Rank #2329pavilion
- 女工x1 | Chapter Rank #2330working woman
- 文采x1 | Chapter Rank #2331literary talent; literary grace; rich and bright colors
- 甚至x4 | Chapter Rank #399even; so much so that
- 禽x1 | Chapter Rank #2332(bound form) birds; fowl; (literary) birds and animals
- 鱼x1 | Chapter Rank #2333surname Yufish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]); used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2])
- 鸟兽x1 | Chapter Rank #2334birds and beasts; fauna
- 在内x1 | Chapter Rank #2335(included) in it; among them
- 草木x1 | Chapter Rank #2336vegetation; plants
- 无情x1 | Chapter Rank #2337pitiless; ruthless; merciless; heartless
- 事物x1 | Chapter Rank #2338thing; object
- 稍x2 | Chapter Rank #1023somewhat; a littleused in 稍息[shao4 xi1]
- 归于x1 | Chapter Rank #2339to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards
- 其中x2 | Chapter Rank #1024among; in; included among these
- 细字x1 | Chapter Rank #2340
- 红x3 | Chapter Rank #604surname Hongused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]red; popular; revolutionary; bonus
- 条x1 | Chapter Rank #2341strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
- 析x1 | Chapter Rank #2342to separate; to divide; to analyze
- 放在x5 | Chapter Rank #299