Vocabulary: 影梅庵忆语|译文
from 浮生忆语集
- 数百颗x1 | Chapter Rank #2520
- 香丸x1 | Chapter Rank #2521
- 佳品x1 | Chapter Rank #2522
- 点燃x1 | Chapter Rank #2523to ignite; to set on fire; aflame
- 最佳x2 | Chapter Rank #1064optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc)
- 心细x1 | Chapter Rank #2524careful; scrupulous
- 致x1 | Chapter Rank #2525(bound form) fine; delicate; exquisite(literary) to send; to transmit; to convey; (bound form) to cause; to lead to; consequently
- 领略x2 | Chapter Rank #1065to have a taste of; to realize; to appreciate
- 黄熟x7 | Chapter Rank #195
- 产x2 | Chapter Rank #1066to give birth; to reproduce; to produce; product; resource; estate; property
- 番x1 | Chapter Rank #2526surname Pan(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for processes or actions that take time and effort; (classifier) a kind; a sort; (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double")
- 柬埔寨x1 | Chapter Rank #2527Cambodia
- 皮质x1 | Chapter Rank #2528cortex; cerebral cortex
- 坚硬x1 | Chapter Rank #2529hard; solid
- 桶x1 | Chapter Rank #2530bucket; (trash) can; barrel (of oil etc); CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 香气x3 | Chapter Rank #621fragrance; aroma; incense
- 好闻x1 | Chapter Rank #2531
- 而且x1 | Chapter Rank #2532(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 黑色x2 | Chapter Rank #1067black
- 夹x1 | Chapter Rank #2533Taiwan pr. used in 夾生|夹生[jia1 sheng1] and 夾竹桃|夹竹桃[jia1 zhu2 tao2]double-layered (quilt); lined (garment)to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2]used in 夾肢窩|夹肢窝[ga1 zhi5 wo1]
- 南粤x1 | Chapter Rank #2534
- 东莞x2 | Chapter Rank #1068see 東莞市|东莞市[Dong1 guan3 Shi4]
- 茶园x1 | Chapter Rank #2535
- 村x1 | Chapter Rank #2536village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 居民x1 | Chapter Rank #2537resident; inhabitant
- 种植x1 | Chapter Rank #2538to plant; to grow (a crop); to cultivate
- 江南x3 | Chapter Rank #622region of China immediately south of the lower Yangtze River, including Shanghai and adjoining parts of Jiangsu, Anhui, Jiangxi and Zhejiang; see 江南省[Jiang1 nan2 Sheng3]; see 江南區|江南区[Jiang1 nan2 Qu1]
- 人种x1 | Chapter Rank #2539race (of people)
- 茶树x1 | Chapter Rank #2540tea tree; Camellia sinensis
- 娴熟x1 | Chapter Rank #2541adept; skilled
- 矮x1 | Chapter Rank #2542(of a person) short; (of a wall etc) low; (of rank) inferior (to); lower (than)
- 枝x2 | Chapter Rank #1069branch; classifier for sticks, rods, pencils etc
- 繁x1 | Chapter Rank #2543complicated; many; in great numbers; abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characterssurname Po
- 香料x2 | Chapter Rank #1070spice; flavoring; condiment; perfume
- 根x4 | Chapter Rank #411root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 内行人x1 | Chapter Rank #2544
- 取出x3 | Chapter Rank #623to take out; to extract; to draw out
- 切断x1 | Chapter Rank #2545to cut off; to sever
- 露白x1 | Chapter Rank #2546to reveal one's valuables inadvertently; to betray one's silver (money) when traveling
- 减少x1 | Chapter Rank #2547to lessen; to decrease; to reduce; to lower
- 松软x1 | Chapter Rank #2548flexible; not rigid; spongy; soft or runny (not set hard); loose (soil)
- 腐朽x1 | Chapter Rank #2549rotten; decayed; decadent; degenerate
- 梢x1 | Chapter Rank #2550tip of branch
- 表层x2 | Chapter Rank #1071surface layer
- 金平x1 | Chapter Rank #2551see 金平區|金平区[Jin1 ping2 Qu1]; see 金平苗族瑤族傣族自治縣|金平苗族瑶族傣族自治县[Jin1 ping2 Miao2 zu2 Yao2 zu2 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
- 叔x1 | Chapter Rank #2552uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2]
- 精于x1 | Chapter Rank #2553skillful in; proficient in; adept at
- 曾多次x1 | Chapter Rank #2554
- 重金x1 | Chapter Rank #2555large sum of money
- 块状x1 | Chapter Rank #2556lump