Vocabulary: 影梅庵忆语|译文
from 浮生忆语集
- 兑换x1 | Chapter Rank #3064to convert; to exchange
- 索要x1 | Chapter Rank #3065to ask for; to request; to demand
- 拿出x1 | Chapter Rank #3066to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)
- 布囊x1 | Chapter Rank #3067cloth bag
- 包x1 | Chapter Rank #3068to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]surname Bao
- 几分x1 | Chapter Rank #3069somewhat; a bit
- 十两x1 | Chapter Rank #3070
- 标有x1 | Chapter Rank #3071
- 重量x1 | Chapter Rank #3072weight; CL:個|个[ge4]
- 以便x1 | Chapter Rank #3073so that; so as to; in order to
- 随时x3 | Chapter Rank #653at any time; at all times; at the right time; whenever necessary
- 取用x1 | Chapter Rank #3074to access; to make use of
- 惊讶x2 | Chapter Rank #1165amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe
- 有心x1 | Chapter Rank #3075to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate
- 车船x1 | Chapter Rank #3076
- 往常x1 | Chapter Rank #3077usual; customary
- 高出x1 | Chapter Rank #3078to be higher (than the stated amount) by ...
- 十倍x1 | Chapter Rank #3079tenfold; ten times (sth)
- 车夫x2 | Chapter Rank #1166cart driver; coachman
- 船夫x2 | Chapter Rank #1167boatman
- 一百x1 | Chapter Rank #3080
- 雇到x1 | Chapter Rank #3081
- 十艘x1 | Chapter Rank #3082
- 百余x1 | Chapter Rank #3083a hundred or more
- 招募x2 | Chapter Rank #1168to recruit; to enlist
- 两百人x2 | Chapter Rank #1169
- 几里x1 | Chapter Rank #3084
- 潮落x1 | Chapter Rank #3085
- 搁浅x1 | Chapter Rank #3086to be stranded (of ship); to run aground; fig. to run into difficulties and stop
- 遥望x1 | Chapter Rank #3087to look into the distance
- 岸上x2 | Chapter Rank #1170ashore; on the riverbank
- 几百个x2 | Chapter Rank #1171
- 乘x3 | Chapter Rank #654surname Chengto ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed(archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books
- 六艘x1 | Chapter Rank #3088
- 形成x1 | Chapter Rank #3089to form; to take shape
- 犄角之势x1 | Chapter Rank #3090
- 险要x1 | Chapter Rank #3091strategically situated and easy to defend; strategic location
- 潮x1 | Chapter Rank #3092tide; damp; moist; humid; fashionable; trendy; (coll.) inferior; substandard
- 过来x3 | Chapter Rank #655see 過來|过来[guo4 lai2]to come over; to manage; to handle; to be able to take care of
- 朱x5 | Chapter Rank #306surname Zhuvermilion(bound form) cinnabar
- 宅x5 | Chapter Rank #307residence; (coll.) to stay in at home; to hang around at home
- 强壮x1 | Chapter Rank #3093strong; sturdy; robust
- 游水x1 | Chapter Rank #3094to swim
- 报信x1 | Chapter Rank #3095to notify; to inform
- 后面x4 | Chapter Rank #426the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 截去x1 | Chapter Rank #3096
- 退路x1 | Chapter Rank #3097a way out; a way to retreat; leeway
- 同伙x1 | Chapter Rank #3098colleague; co-conspirator; accomplice
- 十条x1 | Chapter Rank #3099
- 人群x1 | Chapter Rank #3100crowd