Vocabulary: 影梅庵忆语|译文
from 浮生忆语集
- 医生x1 | Chapter Rank #3540doctor; medical practitioner
- 盲目x1 | Chapter Rank #3541(fig.) (of one's actions) blind; unthinking
- 使用x1 | Chapter Rank #3542to use; to employ; to apply; to make use of
- 补药x1 | Chapter Rank #3543tonic
- 导致x1 | Chapter Rank #3544to lead to; to create; to cause; to bring about
- 越来越x1 | Chapter Rank #3545more and more
- 严重x1 | Chapter Rank #3546grave; serious; severe; critical
- 二十几x1 | Chapter Rank #3547
- 日x1 | Chapter Rank #3548(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 滴水x1 | Chapter Rank #3549water drop; dripping water
- 一命呜呼x2 | Chapter Rank #1217to die (idiom); to breathe one's last; to give up the ghost
- 明白x3 | Chapter Rank #668clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 外界x1 | Chapter Rank #3550the outside world; external
- 所致x1 | Chapter Rank #3551to be caused by
- 擦汗x1 | Chapter Rank #3552
- 驱蚊x1 | Chapter Rank #3553to repel mosquitoes
- 煨x1 | Chapter Rank #3554to simmer; to roast in ashes
- 寸步不离x1 | Chapter Rank #3555to follow sb closely (idiom); to keep close to
- 伺候x1 | Chapter Rank #3556to serve; to wait upon
- 患病x1 | Chapter Rank #3557to fall ill
- 六十个x1 | Chapter Rank #3558
- 日夜x1 | Chapter Rank #3559day and night; around the clock
- 没想到x1 | Chapter Rank #3560didn't expect
- 己丑x1 | Chapter Rank #3561twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle, e.g. 2009 or 2069
- 背上x1 | Chapter Rank #3562
- 生疮x1 | Chapter Rank #3563
- 患x1 | Chapter Rank #3564to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry
- 三次x1 | Chapter Rank #3565third; three times; (math.) degree three, cubic (equation)
- 重病x1 | Chapter Rank #3566serious illness
- 致死x1 | Chapter Rank #3567to cause death; to be lethal; to be deadly
- 悉心照料x1 | Chapter Rank #3568
- 恐怕x1 | Chapter Rank #3569fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe
- 早已x1 | Chapter Rank #3570for a long time; long since; (dialect) in the past
- 临终时x1 | Chapter Rank #3571
- 唯一x1 | Chapter Rank #3572only; sole
- 顾虑x1 | Chapter Rank #3573misgivings; apprehensions; to worry about; to be concerned about
- 却是x1 | Chapter Rank #3574nevertheless; actually; the fact is ...
- 加重x1 | Chapter Rank #3575to make heavier; to emphasize; (of an illness etc) to become more serious; to aggravate (a bad situation); to increase (a burden, punishment etc)
- 担心x2 | Chapter Rank #1218anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious
- 弥留之际x1 | Chapter Rank #3576on one's deathbed; at the point of death
- 关心x1 | Chapter Rank #3577to be concerned about; to care about
- 心疼x1 | Chapter Rank #3578to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed
- 元旦x3 | Chapter Rank #669New Year's Day
- 帝君x2 | Chapter Rank #1219
- 抽x2 | Chapter Rank #1220to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; to inhale (esp. smoke); (of fabric etc) to shrink; (of certain plants) to sprout; to bud; to whip; to thrash; classifier for sheets (of tissues, wet wipes etc)
- 签x9 | Chapter Rank #145to sign one's name; to write brief comments on a document; visainscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag
- 预卜x1 | Chapter Rank #3579to foretell; to predict
- 当年x1 | Chapter Rank #3580that very same yearin those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- 谋取x1 | Chapter Rank #3581to seek; to strive for; to obtain; see also 牟取[mou2 qu3]
- 功名x2 | Chapter Rank #1221scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory