Vocabulary: 张明弼|冒姬董小宛传
from 浮生忆语集
- 所x7 | Chapter Rank #31actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 凡x5 | Chapter Rank #45ordinary; commonplace; mundane; temporal; of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels); every; all; whatever; altogether; gist; outline; note of Chinese musical scale
- 女子x1 | Chapter Rank #317woman; female
- 见x6 | Chapter Rank #38to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 不x14 | Chapter Rank #12no; not so; (bound form) not; un-
- 贵人x1 | Chapter Rank #318nobility; person of high rank
- 愿x3 | Chapter Rank #80honest and prudent(bound form) wish; hope; desire; to be willing; to wish (that sth may happen); may ...; vow; pledge
- 夫子x1 | Chapter Rank #319Master (old form of address for teachers, scholars); (used sarcastically) pedant
- 妾x1 | Chapter Rank #320concubine; I, your servant (deprecatory self-reference for women)
- 无数x1 | Chapter Rank #321countless; numberless; innumerable
- 高自标置x1 | Chapter Rank #322
- 遇x1 | Chapter Rank #323surname Yu(bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned; (bound form) to treat; to receive
- 狭x1 | Chapter Rank #324narrow; narrow-minded
- 斜x1 | Chapter Rank #325inclined; slanting; oblique; tilting
- 掷x1 | Chapter Rank #326to toss; to throw dice; Taiwan pr. [zhi2]
- 卖x1 | Chapter Rank #327to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 眼x1 | Chapter Rank #328eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 土x1 | Chapter Rank #329surname Tu; Tu ethnic groupearth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 苴x1 | Chapter Rank #330(hemp); sack clothsurname Ju
- 视x1 | Chapter Rank #331(literary, or bound form) to look at
- 己卯x1 | Chapter Rank #332sixteenth year F4 of the 60 year cycle, e.g. 1999 or 2059
- 应制x2 | Chapter Rank #130to write a poem on the order of the Emperor
- 来x2 | Chapter Rank #131to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 吴次尾x1 | Chapter Rank #333
- 方密之x1 | Chapter Rank #334
- 侯朝宗x1 | Chapter Rank #335
- 戚x2 | Chapter Rank #132grief; sorrow(bound form) relatives; kin; (bound form) grief; sorrow; (old) battle-axesurname Qi
- 向x2 | Chapter Rank #133towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 啧啧x1 | Chapter Rank #336to click one's tongue
- 小x2 | Chapter Rank #134small; tiny; few; young
- 宛x5 | Chapter Rank #46winding; as ifsurname Wan
- 未经x1 | Chapter Rank #337not having undergone; without (having gone though a certain process)
- 平x2 | Chapter Rank #135flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]surname Ping
- 子目x1 | Chapter Rank #338subheading; specific item
- 未定x2 | Chapter Rank #136undecided; indeterminate; still in doubt
- 而x16 | Chapter Rank #7and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 亦x6 | Chapter Rank #39also
- 时时x1 | Chapter Rank #339often; constantly
- 从x4 | Chapter Rank #63surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 名流x1 | Chapter Rank #340gentry; celebrities
- 宴x2 | Chapter Rank #137(bound form) to entertain at a banquet; (bound form) banquet; feast; (literary) peaceful; at ease
- 间x4 | Chapter Rank #64between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for roomsgap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontent
- 闻人x1 | Chapter Rank #341famous person
- 说x1 | Chapter Rank #342to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 询x2 | Chapter Rank #138to ask about; to inquire about
- 何如x1 | Chapter Rank #343how about; what kind of
- 客x1 | Chapter Rank #344customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 此x8 | Chapter Rank #27this; these
- 今x5 | Chapter Rank #47now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 高x2 | Chapter Rank #139surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)