Vocabulary: 寄心琐语|译文
from 浮生忆语集
- 神鬼x1 | Chapter Rank #780
- 真x2 | Chapter Rank #403really; truly; indeed; real; true; genuine
- 一刻x3 | Chapter Rank #259
- 因x2 | Chapter Rank #404cause; reason; because
- 死x11 | Chapter Rank #61to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 赴x1 | Chapter Rank #781to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc)
- 九泉之下x1 | Chapter Rank #782
- 受x2 | Chapter Rank #405to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 爱妻x2 | Chapter Rank #406
- 责备x3 | Chapter Rank #260to blame; to criticize; condemnation; reproach
- 刚嫁x1 | Chapter Rank #783
- 过来x1 | Chapter Rank #784to come over; to manage; to handle; to be able to take care ofsee 過來|过来[guo4 lai2]
- 擅长x4 | Chapter Rank #180to be good at; to be expert in
- 烹饪x2 | Chapter Rank #407cooking; culinary arts
- 从小x1 | Chapter Rank #785from childhood; from a young age
- 被宠x1 | Chapter Rank #786
- 大的x1 | Chapter Rank #787
- 确实x2 | Chapter Rank #408indeed; really; reliable; real; true
- 经过x1 | Chapter Rank #788to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 教授x2 | Chapter Rank #409professor; to instruct; to lecture on; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 开玩笑x1 | Chapter Rank #789to play a joke; to make fun of; to joke
- 三日x1 | Chapter Rank #790
- 入厨x1 | Chapter Rank #791
- 洗手x1 | Chapter Rank #792to wash one's hands; to go to the toilet
- 做x8 | Chapter Rank #91to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 羹汤x1 | Chapter Rank #793soup
- 为什么x3 | Chapter Rank #261why?; for what reason?
- 早点x1 | Chapter Rank #794breakfast
- 学x2 | Chapter Rank #410to learn; to study; to imitate; science; -ology
- 马上x3 | Chapter Rank #262at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 谙x2 | Chapter Rank #411to be versed in; to know well
- 姑x2 | Chapter Rank #412paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary)
- 食性x2 | Chapter Rank #413
- 先遣x1 | Chapter Rank #795
- 小姑x2 | Chapter Rank #414father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law
- 尝x1 | Chapter Rank #796to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once
- 是因为x1 | Chapter Rank #797
- 曾经x4 | Chapter Rank #181once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 问x4 | Chapter Rank #182to ask; to inquire
- 原因x3 | Chapter Rank #263cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
- 掩盖x1 | Chapter Rank #798to conceal; to hide behind; to cover up
- 口味x2 | Chapter Rank #415a person's preferences; tastes (in food); flavor
- 一样x7 | Chapter Rank #103same; like; equal to; the same as; just like
- 好吃x4 | Chapter Rank #183to be fond of eating; to be gluttonoustasty; delicious
- 婆婆x4 | Chapter Rank #184husband's mother; mother-in-law; grandma
- 特别x1 | Chapter Rank #799unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 独特x1 | Chapter Rank #800unique; distinctive
- 所以x4 | Chapter Rank #185therefore; as a result; so; the reason why
- 特此x1 | Chapter Rank #801hereby
- 试x1 | Chapter Rank #802to test; to try; experiment; examination; test