Vocabulary: 秋灯琐忆|译文
from 浮生忆语集
- 颔下x2 | Chapter Rank #737under one's chin
- 珠x5 | Chapter Rank #226bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]
- 虞x2 | Chapter Rank #738surname Yu(literary) to expect; to anticipate; (literary) to be concerned about; to be apprehensive; (literary) to deceive; to dupe
- 所得x1 | Chapter Rank #1817what one acquires; one's gains
- 死x3 | Chapter Rank #413to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 叹息x1 | Chapter Rank #1818to sigh; to gasp (in admiration)
- 旁边x2 | Chapter Rank #739side; adjacent place
- 错误x1 | Chapter Rank #1819mistaken; false; wrong; error; mistake; CL:個|个[ge4]
- 珠宝x1 | Chapter Rank #1820pearls; jewels; precious stones
- 保护x2 | Chapter Rank #740to protect; to defend; to safeguard; protection; CL:種|种[zhong3]
- 既然x1 | Chapter Rank #1821since; as; this being the case
- 夺去x1 | Chapter Rank #1822
- 呼风唤雨x1 | Chapter Rank #1823to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles
- 决x3 | Chapter Rank #414to decide; to determine; to execute (sb); (of a dam etc) to breach or burst; definitely; certainly
- 高低x1 | Chapter Rank #1824height; level; (music) pitch; relative superiority; propriety; discretion (usu. in the negative, e.g. 不知高低[bu4 zhi1 gao1 di1]); no matter what; just; simply (will not ..., must ... etc); at long last
- 夺回来x1 | Chapter Rank #1825
- 身x3 | Chapter Rank #415body; life; oneself; personally; one's morality and conduct; the main part of a structure or body; pregnant; classifier for sets of clothes: suit, twinset; Kangxi radical 158
- 殉x1 | Chapter Rank #1826to be buried with the dead; to die for a cause
- 宝珠x1 | Chapter Rank #1827
- 落到x1 | Chapter Rank #1828
- 手里x1 | Chapter Rank #1829in hand; (a situation is) in sb's hands
- 永远x1 | Chapter Rank #1830forever; eternal
- 爱x1 | Chapter Rank #1831to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 沉默x2 | Chapter Rank #741taciturn; uncommunicative; silent
- 没想到x1 | Chapter Rank #1832didn't expect
- 发议论x1 | Chapter Rank #1833
- 奇才x1 | Chapter Rank #1834genius
- 葛x1 | Chapter Rank #1835surname Gekudzu (Pueraria lobata); hemp cloth
- 林园x1 | Chapter Rank #1836
- 招贤x1 | Chapter Rank #1837
- 遗址x1 | Chapter Rank #1838ruins; historic relics
- 亭台x1 | Chapter Rank #1839pavilion
- 水榭x2 | Chapter Rank #742
- 好几座x1 | Chapter Rank #1840
- 俯瞰x1 | Chapter Rank #1841to look down at (from a high vantage point)
- 竹林x2 | Chapter Rank #743bamboo forest
- 山石x1 | Chapter Rank #1842
- 短短的x1 | Chapter Rank #1843
- 独木桥x1 | Chapter Rank #1844single-log bridge; (fig.) difficult path
- 横x1 | Chapter Rank #1845horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violentharsh and unreasonable; unexpected
- 架x1 | Chapter Rank #1846to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc
- 池边x1 | Chapter Rank #1847
- 一株x1 | Chapter Rank #1848
- 凌霄花x1 | Chapter Rank #1849Chinese trumpet vine (Campsis grandiflora)
- 藤蔓x1 | Chapter Rank #1850vine; also pr. [teng2 wan4]
- 蜿蜒x1 | Chapter Rank #1851(of a snake) to wriggle along; (of a river etc) to zigzag; to meander; to wind
- 唐宋时x1 | Chapter Rank #1852
- 颠x5 | Chapter Rank #227top (of the head); apex; to fall forwards; inverted; to jolt
- 他的x2 | Chapter Rank #744
- 师父x1 | Chapter Rank #1853used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker