Vocabulary: 秋灯琐忆|译文
from 浮生忆语集
- 夕阳x1 | Chapter Rank #1998sunset; the setting sun
- 楼x4 | Chapter Rank #295house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]surname Lou
- 畔x1 | Chapter Rank #1999(bound form) side; edge; boundary
- 暮x1 | Chapter Rank #2000evening; sunset
- 闻x1 | Chapter Rank #2001surname Wento hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at
- 愁x1 | Chapter Rank #2002to worry about
- 况x2 | Chapter Rank #781moreover; situation
- 几日x1 | Chapter Rank #2003
- 妆台x1 | Chapter Rank #2004
- 梳x1 | Chapter Rank #2005to comb; (bound form) a comb
- 裹x1 | Chapter Rank #2006to wrap around; bundle; parcel; package; to press into service; to pressgang; to make off with (sth)
- 纸x1 | Chapter Rank #2007paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2]); classifier for documents, letters etc
- 衫x1 | Chapter Rank #2008garment; jacket with open slits in place of sleeves
- 儿x3 | Chapter Rank #424child; sonnon-syllabic diminutive suffix; retroflex final
- 易x2 | Chapter Rank #782surname Yi; I Ching; Book of Changes (abbr. for 易經|易经[Yi4 jing1])easy; amiable; to change; to exchange; prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible"
- 相宜x1 | Chapter Rank #2009to be suitable or appropriate
- 摊x1 | Chapter Rank #2010to spread out; vendor's stand
- 衾x4 | Chapter Rank #296coverlet; quilt
- 卧x1 | Chapter Rank #2011to lie; to crouch
- 切莫x1 | Chapter Rank #2012you must not; Please don't...; be sure not to; on no account (do it)
- 朵x1 | Chapter Rank #2013flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc
- 恁x1 | Chapter Rank #2014to think; this; which?; how? (literary); Taiwan pr. [ren4]
- 青x2 | Chapter Rank #783green; blue; black; youth; young (of people)short name for Qinghai 青海[Qing1 hai3]
- 鸾x1 | Chapter Rank #2015mythical bird related to phoenix
- 天天x1 | Chapter Rank #2016every day
- 一卷x1 | Chapter Rank #2017
- 能否x1 | Chapter Rank #2018whether or not; can it or can't it; is it possible?
- 参x3 | Chapter Rank #425used in 參差|参差[cen1 ci1]to take part in; to participate; to join; to attend; to counsel; unequal; varied; irregular; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper Houseginseng; one of the 28 constellations
- 归x3 | Chapter Rank #426surname Guito return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor
- 计x1 | Chapter Rank #2019to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gaugesurname Ji
- 甚x1 | Chapter Rank #2020excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 凤x1 | Chapter Rank #2021phoenixsurname Feng
- 归来x2 | Chapter Rank #784to return; to come back
- 星月x2 | Chapter Rank #785the moon and the stars
- 斟x1 | Chapter Rank #2022to pour; to deliberate
- 碧x1 | Chapter Rank #2023green jade; bluish green; blue; jade
- 相称x1 | Chapter Rank #2024to match; to suit; mutually compatible
- 须x3 | Chapter Rank #427must; to have to; to waitbeard; mustache; feeler (of an insect etc); tassel
- 预报x1 | Chapter Rank #2025forecast
- 琼花x1 | Chapter Rank #2026
- 神x1 | Chapter Rank #2027Godgod; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing
- 指点x1 | Chapter Rank #2028to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at
- 服用x1 | Chapter Rank #2029to take (medicine)
- 金丹x1 | Chapter Rank #2030
- 妙药x1 | Chapter Rank #2031
- 返老还童x2 | Chapter Rank #786to recover one's youthful vigor; to feel rejuvenated (idiom)
- 方法x1 | Chapter Rank #2032method; way; technique; procedure
- 西城x1 | Chapter Rank #2033see 西城區|西城区[Xi1 cheng2 Qu1]
- 戊申x1 | Chapter Rank #2034forty-fifth year E9 of the 60 year cycle, e.g. 1968 or 2028
- 写给x1 | Chapter Rank #2035