Vocabulary: 卷一 闺房记乐
from 浮生忆语集
- 相视x3 | Chapter Rank #326to look at each other
- 嫣然x2 | Chapter Rank #498beautiful; sweet; engaging
- 庚子x1 | Chapter Rank #91337th year G1 of the 60-year cycle, e.g. 1960 or 2020
- 正月x1 | Chapter Rank #914first month of the lunar year
- 二十二日x1 | Chapter Rank #915
- 花烛x1 | Chapter Rank #916wedding candles; a pair of large, red, ornately decorated candles placed in the bridal chamber during a traditional Chinese wedding night, symbolizing the union of the couple; (botany) anthurium
- 夕x2 | Chapter Rank #499(bound form) sunset; dusk; (bound form) evening; night; Taiwan pr. [xi4]
- 合卺x2 | Chapter Rank #500to share nuptial cup; (fig.) to get married
- 后x14 | Chapter Rank #51surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 并肩x1 | Chapter Rank #917alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast
- 夜x4 | Chapter Rank #244night
- 膳x1 | Chapter Rank #918meals
- 案x1 | Chapter Rank #919(legal) case; incident; record; file; table
- 下x7 | Chapter Rank #138down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 握x2 | Chapter Rank #501to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful
- 腕x1 | Chapter Rank #920wrist; (squid, starfish etc) arm
- 尖x3 | Chapter Rank #327pointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill; sharp point; tip; the best of sth; the cream of the crop
- 滑腻x1 | Chapter Rank #921(of skin) satiny
- 胸中x1 | Chapter Rank #922one's mind
- 不觉x5 | Chapter Rank #197unconsciously
- 怦怦x2 | Chapter Rank #502thumping sound (onom.); to be eager and anxious (to do sth); faithful and upright
- 跳x2 | Chapter Rank #503to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
- 让x1 | Chapter Rank #923to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 食x10 | Chapter Rank #82to feed (a person or animal)to eat; food; animal feed; eclipse
- 适逢x1 | Chapter Rank #924to just happen to coincide with
- 斋期x1 | Chapter Rank #925fasting days; a fast
- 数年x1 | Chapter Rank #926several years; many years
- 暗计x1 | Chapter Rank #927
- 吃斋x1 | Chapter Rank #928to abstain from eating meat; to be a vegetarian
- 初x9 | Chapter Rank #100(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 正x8 | Chapter Rank #116first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 出x16 | Chapter Rank #43to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 痘x1 | Chapter Rank #929pimple; pustule
- 期x3 | Chapter Rank #328period; cyclea period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qi2]
- 谓x6 | Chapter Rank #162to speak; to say; to name; to designate; meaning; sensesurname Wei
- 今x7 | Chapter Rank #139now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 光鲜x1 | Chapter Rank #930bright and neat
- 无恙x1 | Chapter Rank #931in good health
- 可x14 | Chapter Rank #52(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 从此x3 | Chapter Rank #329from now on; since then; henceforth
- 开戒x1 | Chapter Rank #932to end abstinence; to resume (drinking) after a break; to break (a taboo)
- 否x6 | Chapter Rank #163to negate; to deny; notclogged; evil
- 点x3 | Chapter Rank #330to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 廿四日x1 | Chapter Rank #933
- 廿三x1 | Chapter Rank #934
- 国x1 | Chapter Rank #935country; nation; state; (bound form) nationalsurname Guo
- 忌x1 | Chapter Rank #936to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth
- 作乐x2 | Chapter Rank #504to make merry
- 廿二x1 | Chapter Rank #937
- 款x3 | Chapter Rank #331section; paragraph; funds; CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]; classifier for versions or models (of a product)