Vocabulary: 译后记
from 钢铁是怎样炼成的
- 残废x1 | Chapter Rank #1192deformity; handicapped
- 证明x2 | Chapter Rank #388proof; certificate; identification; testimonial; CL:個|个[ge4]; to prove; to testify; to confirm the truth of
- 藏x1 | Chapter Rank #1193Tibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture
- 起x1 | Chapter Rank #1194to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 要求x1 | Chapter Rank #1195to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 安排x2 | Chapter Rank #389to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans
- 以后x2 | Chapter Rank #390after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 团区委x1 | Chapter Rank #1196
- 全民x1 | Chapter Rank #1197entire population; all the people (of a country or society)
- 军训x1 | Chapter Rank #1198to do military training
- 营x1 | Chapter Rank #1199camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for
- 政委x1 | Chapter Rank #1200political commissar (within the army)
- 地区x1 | Chapter Rank #1201region; area (informal or geographical term); prefecture (in China's administrative system)
- 团委x1 | Chapter Rank #1202
- 委员x1 | Chapter Rank #1203committee member
- 团省委x2 | Chapter Rank #391
- 候补委员x1 | Chapter Rank #1204
- 二十岁x1 | Chapter Rank #1205
- 入党x1 | Chapter Rank #1206to join a political party (esp. the Communist Party)
- 一度x1 | Chapter Rank #1207for a time; at one time; one time; once
- 不幸x1 | Chapter Rank #1208misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 遇上x1 | Chapter Rank #1209to come across (sb); to run into
- 一场x1 | Chapter Rank #1210
- 车祸x1 | Chapter Rank #1211traffic accident; car crash; CL:起[qi3]
- 右膝x1 | Chapter Rank #1212
- 受伤x1 | Chapter Rank #1213to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
- 引发x1 | Chapter Rank #1214to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions)
- 痼疾x1 | Chapter Rank #1215chronic disease
- 关节x1 | Chapter Rank #1216joint (physiology); key point; critical phase
- 胀痛x1 | Chapter Rank #1217
- 活动x1 | Chapter Rank #1218to exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc); movable; flexible; liquid (capital etc); (volcanic, seismic, economic etc) activity; (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4]); to use personal influence, connections, bribes etc
- 二十三岁x1 | Chapter Rank #1219
- 双目x1 | Chapter Rank #1220
- 失去x1 | Chapter Rank #1221to lose
- 往返x1 | Chapter Rank #1222to go back and forth; to go to and fro; to do a round trip
- 医院x2 | Chapter Rank #392hospital; CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]
- 治疗x1 | Chapter Rank #1223to treat (an illness); medical treatment; therapy
- 不见x1 | Chapter Rank #1224not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing
- 二十六岁x2 | Chapter Rank #393
- 接受x1 | Chapter Rank #1225to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
- 第九次x1 | Chapter Rank #1226
- 手术x2 | Chapter Rank #394(surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4]
- 刀口x2 | Chapter Rank #395the edge of a knife; cut; incision
- 缝合x1 | Chapter Rank #1227to sew together; suture (in surgery); to sew up (a wound)
- 竟x1 | Chapter Rank #1228unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 棉球x2 | Chapter Rank #396cotton ball; swab; tampon
- 留在x1 | Chapter Rank #1229
- 体内x1 | Chapter Rank #1230within the body; in vivo (vs in vitro); internal to
- 虚弱x1 | Chapter Rank #1231weak; in poor health
- 病人x1 | Chapter Rank #1232sick person; patient; invalid; CL:個|个[ge4]