Vocabulary: 《时间之外的往事》(节选)
from 三体Ⅲ·死神永生
- 进步x1 | Chapter Rank #306progress; improvement; to improve; to progress
- 做出x1 | Chapter Rank #307to put out; to issue
- 自己的x3 | Chapter Rank #110
- 贡献x1 | Chapter Rank #308to contribute; to dedicate; to devote; contribution; CL:個|个[ge4]
- 制造x2 | Chapter Rank #173to manufacture; to make
- 出x2 | Chapter Rank #174to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 推力x1 | Chapter Rank #309driving force; impetus; thrust (of a boat or airplane engine); repelling force
- 更x2 | Chapter Rank #175more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 大x19 | Chapter Rank #13see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 可靠x1 | Chapter Rank #310reliable
- 火箭x1 | Chapter Rank #311rocket; CL:枚[mei2]
- 把x9 | Chapter Rank #29to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 很少x1 | Chapter Rank #312
- 物资x1 | Chapter Rank #313goods; supplies
- 送到x2 | Chapter Rank #176
- 地球x4 | Chapter Rank #83the earth
- 轨道x1 | Chapter Rank #314track (for trains etc); orbit (of a satellite); (fig.) a person's established path in life; desired trajectory (of a business or other endeavor); (audio engineering) track; (quantum mechanics) orbital
- 上x12 | Chapter Rank #21used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 后来x2 | Chapter Rank #177afterwards; later; newly arrived
- 进入x5 | Chapter Rank #68to enter; to join; to go into
- 变成x4 | Chapter Rank #84to change into; to turn into; to become
- 探测器x1 | Chapter Rank #315detector; probe
- 光年x1 | Chapter Rank #316light-year
- 以外x1 | Chapter Rank #317apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 太空x8 | Chapter Rank #42outer space
- 中x46 | Chapter Rank #4(bound form) China; Chinese; surname Zhongto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 与x9 | Chapter Rank #30to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 入侵x1 | Chapter Rank #318to invade
- 三x5 | Chapter Rank #69surname Santhree; 3
- 体x5 | Chapter Rank #70body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)used in 體己|体己[ti1 ji5]; Taiwan pr. [ti3]
- 舰队x1 | Chapter Rank #319fleet; CL:支[zhi1]
- 相会x1 | Chapter Rank #320to meet together
- 这个x6 | Chapter Rank #59(pronoun) this; (adjective) this
- 距离x2 | Chapter Rank #178distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from
- 以前x3 | Chapter Rank #111before; formerly; previous; ago
- 参与x1 | Chapter Rank #321to participate (in sth)
- 研制x1 | Chapter Rank #322to research and manufacture; to research and to develop
- 飞行x2 | Chapter Rank #179(of planes etc) to fly; flying; flight; aviation
- 百亿x1 | Chapter Rank #323
- 倍x1 | Chapter Rank #324(two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply
- 然后x3 | Chapter Rank #112then; after that; afterwards
- 得到x1 | Chapter Rank #325to get; to obtain; to receive
- 一颗x1 | Chapter Rank #326
- 星星x2 | Chapter Rank #180(coll.) a star; the stars in the sky
- 新纪元x1 | Chapter Rank #327New Age (movement)new era; new epoch
- 它x17 | Chapter Rank #16itit (pronoun for an animal)
- 给x2 | Chapter Rank #181to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 带来x2 | Chapter Rank #182to bring; (fig.) to bring about; to produce
- 难以想象x1 | Chapter Rank #328
- 黑暗x2 | Chapter Rank #183dark; darkly; darkness