Vocabulary: 《时间之外的往事》（节选）
from 三体Ⅲ·死神永生
- 后x8 | Chapter Rank #43surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 消失x6 | Chapter Rank #65to disappear; to fade away
- 接着x1 | Chapter Rank #430to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 向x2 | Chapter Rank #220towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 归还x1 | Chapter Rank #431to return sth; to revert
- 据x1 | Chapter Rank #432used in 拮据[jie2 ju1]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 介绍x1 | Chapter Rank #433to introduce (sb to sb); to give a presentation; to present (sb for a job etc); introduction
- 本身x1 | Chapter Rank #434itself; in itself; per se
- 质量x4 | Chapter Rank #91(physics) mass; quality (i.e. degree of excellence); quality and quantity
- 来自x2 | Chapter Rank #221to come from (a place); From: (in email header)
- 于x3 | Chapter Rank #135to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 曾经x1 | Chapter Rank #435once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 过x4 | Chapter Rank #92surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 几百个x1 | Chapter Rank #436
- 属于x1 | Chapter Rank #437to belong to; to fall under (a category)
- 最小x1 | Chapter Rank #438
- 一类x1 | Chapter Rank #439same type; category 1 (i.e. class A)
- 总共x1 | Chapter Rank #440altogether; in sum; in all; in total
- 带走x1 | Chapter Rank #441to carry; to take away
- 约x1 | Chapter Rank #442to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); conciseto weigh in a balance or on a scale
- 五十x1 | Chapter Rank #443fifty
- 万吨x1 | Chapter Rank #444
- 相当于x1 | Chapter Rank #445equivalent to
- 公元x1 | Chapter Rank #446CE (Common Era); Christian Era; AD (Anno Domini)
- 世纪x1 | Chapter Rank #447century
- 一艘x3 | Chapter Rank #136
- 大型x1 | Chapter Rank #448large; large-scale
- 油轮x1 | Chapter Rank #449tanker (ship); CL:艘[sou1]
- 运载x1 | Chapter Rank #450to transport; to carry (goods, materials or people)
- 量x1 | Chapter Rank #451to measurecapacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar); measure word
- 尺度x1 | Chapter Rank #452scale; yardstick
- 讲x1 | Chapter Rank #453to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 微不足道x1 | Chapter Rank #454negligible; insignificant
- 搬运x2 | Chapter Rank #222to transport; to carry; (coll.) to repost (content, esp. from another platform)
- 首先x1 | Chapter Rank #455first of all; in the first place
- 土壤x4 | Chapter Rank #93soil
- 自从x1 | Chapter Rank #456since (a time); ever since
- 第二次x1 | Chapter Rank #457the second time; second; number two
- 收割x1 | Chapter Rank #458to harvest; to reap; to gather in crops
- 田地x1 | Chapter Rank #459field; farmland; cropland; plight; extent
- 再x2 | Chapter Rank #223again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 播种x1 | Chapter Rank #460to grow (maize etc) from seed; to plant (maize etc) by sowing seedto sow seeds
- 机器x5 | Chapter Rank #76machine; CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]
- 用x3 | Chapter Rank #137to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 干x1 | Chapter Rank #461surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 农活x1 | Chapter Rank #462farm work
- 小推车x1 | Chapter Rank #463
- 装运x1 | Chapter Rank #464to ship; shipment
- 潮湿x1 | Chapter Rank #465damp; moist
- 到达x2 | Chapter Rank #224to reach; to arrive