Vocabulary: 第十四回 桃花岛主
from 射雕英雄传（二）
- 抢x8 | Chapter Rank #251(literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contraryto fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch
- 出去x10 | Chapter Rank #194to go out
- 跪倒x1 | Chapter Rank #1394to kneel down; to sink to one's knees; to grovel
- 磕头x2 | Chapter Rank #874to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)
- 叫x47 | Chapter Rank #35to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 道x204 | Chapter Rank #3road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 大x40 | Chapter Rank #45big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 二x5 | Chapter Rank #389two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 三x8 | Chapter Rank #252surname Santhree; 3
- 四x4 | Chapter Rank #486four; 4
- 七x5 | Chapter Rank #390seven; 7
- 你们x10 | Chapter Rank #195you (plural)
- 都x31 | Chapter Rank #58capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 那x58 | Chapter Rank #27surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 真x5 | Chapter Rank #391really; truly; indeed; real; true; genuine
- 好x28 | Chapter Rank #63good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 极x18 | Chapter Rank #89extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 啦x12 | Chapter Rank #158(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chatsentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples
- 把x25 | Chapter Rank #66to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 一一x1 | Chapter Rank #1395one by one; one after another
- 到x41 | Chapter Rank #44to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 未免x1 | Chapter Rank #1396unavoidably; can't help; really; rather
- 啰唆x1 | Chapter Rank #1397long-winded; wordy; troublesome; pesky; to talk endlessly; to go on and on; also pr. [luo1suo1]
- 语意x2 | Chapter Rank #875meaning; content of speech or writing; semantic
- 诚挚x1 | Chapter Rank #1398sincere; cordial
- 显x3 | Chapter Rank #637to make visible; to reveal; prominent; conspicuous; (prefix) phanero-
- 十分x2 | Chapter Rank #876very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 欣喜x1 | Chapter Rank #1399happy
- 虽然x15 | Chapter Rank #113although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 恼怒x3 | Chapter Rank #638resentful; angry; to enrage sb
- 郭x100 | Chapter Rank #12surname Guoouter city wall
- 靖x96 | Chapter Rank #13(bound form) peaceful; (bound form) to pacify; to suppresssurname Jing
- 随x3 | Chapter Rank #639to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequentlysurname Sui
- 黄x63 | Chapter Rank #24surname Huang or Hwangyellow; pornographic; to fall through
- 蓉x66 | Chapter Rank #20short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]paste made by mashing beans or seeds etc; used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus
- 而x19 | Chapter Rank #86and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 去x55 | Chapter Rank #30to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 但x43 | Chapter Rank #41but; yet; however; still; merely; only; just
- 毕竟x2 | Chapter Rank #877after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis
- 对x15 | Chapter Rank #114right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 甚x7 | Chapter Rank #281excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 钟爱x1 | Chapter Rank #1400to treasure; to be very fond of
- 出其不意x1 | Chapter Rank #1401to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard
- 此x2 | Chapter Rank #878this; these
- 相逢x1 | Chapter Rank #1402to meet (by chance); to come across
- 心头x2 | Chapter Rank #879one's heart; one's mind
- 喜x7 | Chapter Rank #282to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad
- 气恼x1 | Chapter Rank #1403to be annoyed; to get angry
- 不由得x3 | Chapter Rank #640can't help; cannot but
- 消x4 | Chapter Rank #487to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不[bu4] or 只[zhi3] or 何[he2] etc) to need; to require; to take