Vocabulary: 第二十五回 荒村野店
from 射雕英雄传（三）
- 躬身x2 | Chapter Rank #1031to bow; personally
- 全真教x7 | Chapter Rank #332
- 长春x4 | Chapter Rank #584see 長春市|长春市[Chang2 chun1 Shi4]
- 门下x5 | Chapter Rank #472
- 弟子x15 | Chapter Rank #147disciple; follower
- 拜见x3 | Chapter Rank #746to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior
- 前辈x4 | Chapter Rank #585senior; older generation; precursor
- 道x254 | Chapter Rank #3road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 人人x3 | Chapter Rank #747everyone; every person
- 都x44 | Chapter Rank #54all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Ducapital city; metropolis
- 滚x2 | Chapter Rank #1032to boil; to roll; to take a hike; Get lost!
- 出去x8 | Chapter Rank #292to go out
- 我x172 | Chapter Rank #7I; me; my
- 又x93 | Chapter Rank #17(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 没x13 | Chapter Rank #184(negative prefix for verbs) have not; notdrowned; to end; to die; to inundate
- 教x5 | Chapter Rank #473surname Jiaoto teach; to instruct(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)
- 你x169 | Chapter Rank #8you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 还x23 | Chapter Rank #98surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 在x177 | Chapter Rank #6to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 这儿x1 | Chapter Rank #1728here
- 活x4 | Chapter Rank #586to live; alive; living; work; workmanship
- 得x109 | Chapter Rank #14to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 不耐烦x2 | Chapter Rank #1033impatient; to lose patience
- 怔x8 | Chapter Rank #293(bound form) startled; terrified; panic-stricken(dialect) to stare blankly; to be in a daze; Taiwan pr. [leng4]
- 并非x2 | Chapter Rank #1034really isn't
- 奸人x1 | Chapter Rank #1729crafty scoundrel; villain
- 便x35 | Chapter Rank #66used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards
- 怎地x1 | Chapter Rank #1730
- 顺手x2 | Chapter Rank #1035as an incidental action while doing sth else; while one is at it; in passing; smooth; easy; without difficulty
- 桌上x6 | Chapter Rank #389
- 抓x9 | Chapter Rank #265to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch
- 落x8 | Chapter Rank #294to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behindcolloquial reading for 落[luo4] in certain compoundsto fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement
- 下x40 | Chapter Rank #55down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 板x1 | Chapter Rank #1731board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); CL:塊|块[kuai4]; accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look seriousused in 老闆|老板[lao3 ban3]to catch sight of in a doorway (old)
- 一块x3 | Chapter Rank #748a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 木块x3 | Chapter Rank #749block
- 臂x7 | Chapter Rank #333arm
- 动x19 | Chapter Rank #118(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 手x19 | Chapter Rank #119hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 扬x2 | Chapter Rank #1036to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagateabbr. for Yangzhou 揚州|扬州[Yang2 zhou1] in Jiangsu; surname Yang
- 那x66 | Chapter Rank #34(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Na(archaic) many; beautiful; howsurname Nuo
- 已x72 | Chapter Rank #27already; to stop; then; afterwards
- 轻飘飘x1 | Chapter Rank #1732light as a feather
- 向x36 | Chapter Rank #65towards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...surname Xiangto tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 迎面x2 | Chapter Rank #1037directly; head-on (collision); (of wind) in one's face
- 飞去x3 | Chapter Rank #750
- 忙x25 | Chapter Rank #88busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 举x5 | Chapter Rank #474to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed
- 拂尘x2 | Chapter Rank #1038horsetail whisk; duster
- 挡x5 | Chapter Rank #475to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission)to arrange; to put in order