Vocabulary: 金庸作品集“三联版”序
from 射雕英雄传(一)
- 中华民族x1 | Chapter Rank #564the Chinese nation; the Chinese people (collective reference to all the ethnic groups in China)
- 各族x1 | Chapter Rank #565
- 一视同仁x1 | Chapter Rank #566to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
- 成为x1 | Chapter Rank #567to become; to turn into
- 基调x1 | Chapter Rank #568main key (of a musical composition); keynote (speech)
- 我的x1 | Chapter Rank #569
- 历史观x1 | Chapter Rank #570
- 故x1 | Chapter Rank #571happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead
- 天龙八部x1 | Chapter Rank #572Demigods and Semidevils, wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its TV and screen adaptations
- 白马x1 | Chapter Rank #573
- 啸x1 | Chapter Rank #574(of people) to whistle; (of birds and animals) to screech; to howl; to roar
- 西风x1 | Chapter Rank #575
- 鹿鼎记x1 | Chapter Rank #576
- 特别x1 | Chapter Rank #577unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是[shi4]) in particular
- 明显x1 | Chapter Rank #578clear; distinct; obvious
- 韦小宝x1 | Chapter Rank #579
- 父亲x1 | Chapter Rank #580father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 汉x1 | Chapter Rank #581Han ethnic group; Chinese (language); the Han dynasty (206 BC-220 AD)man
- 满x3 | Chapter Rank #92Manchu ethnic groupto fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contented
- 蒙x1 | Chapter Rank #582(literary) sincere; honest; genuinedrizzle; mistblind; dim-sightedto deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guessMongol ethnic group; abbr. for Mongolia 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]; Taiwan pr. [Meng2]surname Meng(knocked) unconscious; dazed; stunnedto cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheat
- 回x1 | Chapter Rank #583to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 藏x1 | Chapter Rank #584to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scriptureTibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])
- 任何x1 | Chapter Rank #585any; whatever; whichever
- 族x1 | Chapter Rank #586race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
- 即使x1 | Chapter Rank #587even if; even though
- 陈家洛x1 | Chapter Rank #588
- 皈依x1 | Chapter Rank #589to convert to (a religion)
- 于x1 | Chapter Rank #590surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 回教x1 | Chapter Rank #591Islam
- 每x3 | Chapter Rank #93each; every
- 种族x1 | Chapter Rank #592race; ethnic group
- 一门x1 | Chapter Rank #593
- 宗教x2 | Chapter Rank #193religion
- 某x1 | Chapter Rank #594some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 一项x1 | Chapter Rank #595
- 职业x1 | Chapter Rank #596occupation; profession; vocation; professional
- 好人x2 | Chapter Rank #194good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle
- 坏人x2 | Chapter Rank #195bad person; villain
- 坏x2 | Chapter Rank #196bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost
- 皇帝x2 | Chapter Rank #197emperor; CL:個|个[ge4]
- 大官x1 | Chapter Rank #597
- 爱护x1 | Chapter Rank #598to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect
- 百姓x1 | Chapter Rank #599common people
- 官x1 | Chapter Rank #600government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]surname Guan
- 契丹x2 | Chapter Rank #198Qidan or Khitan, ethnic group in ancient China, a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liao River 遼河|辽河[Liao2 He2]
- 蒙古人x1 | Chapter Rank #601Mongol
- 西藏x1 | Chapter Rank #602see 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1]
- 和尚x1 | Chapter Rank #603Buddhist monk
- 道士x1 | Chapter Rank #604Daoist priest
- 喇嘛x1 | Chapter Rank #605lama, spiritual teacher in Tibetan Buddhism